动荡的

The dynamic, global, and competitive business environment of the 21st century calls for new and dynamic management and leadership skills and a CUD MBA provides you with what you need to succeed in this volatile environment.

在新的和动态的管理和领导二十一世纪的呼唤动态的，全球性的商业竞争环境的技能和反刍工商管理硕士提供你所需要的成功在这个动荡的环境中你。

A system which comprised many hundreds of monasteries and many thousands of monks, spread over a number of different countries, without any unity of organization; which was exposed, moreover, to all the dangers and disturbances inseparable from those troublous times of kingdom-making; such a system was inevitably unable to keep worldliness, and even worse vices, wholly out of its midst.

一个系统其中包括数以百计的许多寺庙和数以千计的僧侣，分散在若干不同的国家，没有任何统一的组织；这是暴露，此外，所有的危险和动荡的不可分割的焦急的时候王国的决策；这种制度是必然无法跟上世故，甚至更糟恶习，完全摆脱了中间。

Misfortunate childhood, degenerate family, turbulent society and experiences full of frustration, which forms the sensitive and pessimistic personalities of Bunin and Chang, deeply influences their literary reflection and brings on a unique aesthetic pursue in their works.

不幸的童年、没落的家族、动荡的现实环境和坎坷的人生经历，形成了布宁和张爱玲早慧、敏感、悲观的个性气质，从而影响了他们的文学观照，在创作中表现出独特的美学倾向。

"The economic center of gravity has been shifting for some time, but this recession marks a turning point," said Neal Soss, chief economist for Credit Suisse in New York."It's Asia that's lifting the world, rather than the U.S., and that's never happened before."

巴黎- 在以往的全球经济下滑中，美国总是率先摆脱出来，紧接的是欧洲和世界其他国家，这种促进因素来自中国和亚洲其他国家，在那里复苏的经济正帮助动荡的二战以来的西方世界从最深的不景气中恢复过来。

Applying the historical and sociological methods, the article makes a study on the Christian women from both macroscopic and microcosmic angles. The article thoroughly analyzes the development trend, gradation, organization and marital status of Christian women group in Fuzhou under the turb...

文章对动荡的民国社会环境下福州女信徒群体的发展趋势、层次、团体、婚姻形态、与所属教会之间及教会所属社会事业之间的关系等内容作了较为深入的分析和探讨，再现了民国时期中国基督教女信徒的生活图景，意在指出女信徒群体这一角色在福州教会发展和民国社会进步的进程中所体现出的重要价值和积极的推动作用。

I know human beings are sinful and our sins comes out from the general feeling of unsatisfaction, we have no other way to accomplish our emotions except be award by the other beings,, sad , and pessimistic.

每个人都在自己的城市写自己的历史，经历心情为之动荡的，依然是那些生活过多年的地方，每次回到起点，感慨良多，多到不愿意说话，只愿意在经常逗留的地方，呼吸旧日里的空气，所有又都恢复到那样的干燥。

Vulnerability to unrest depends on a host of factors. These include the degree of income inequality, the state of governance, levels of social provision, ethnic tensions, public trust in institutions, the history of unrest and the type of political system ("intermediate" regimes that are neither consolidated democracies nor autocracies seem the most vulnerable).

动荡的诱因常常是由一系列因素构成的，包括：收入分配不均的程度，执政水平，社保水平，种族关系，社会机构的公信力，动乱的历史以及政治制度（既不是联合民主也不是独裁政治的&中性&统治似乎是最不稳定的）。

He has been called a dressing-room snitch, a destabilising influence and the cause of the political infighting that is undermining Chelsea, but in an interview with The Times last night, the Ukraine forward began his fightback.

他被称做是更衣室的眼线，球队动荡的罪魁祸首和切尔西内部政治斗争的导火索，但是在昨晚与 TIMES 的一次交谈当中，这名乌克兰前锋开始反击，他说，&我变成了那些与我无关的事情的替罪羊。&

The former fishing village at the mouth of the idayllic Düssel into the great river Rhine looks back on more than 800 years of eventful history, on counts and prince elector who shaped the beginnings of today's metropolis.

因杜塞尔河而得名，因莱茵河而获得其重要性。位于美丽的杜塞尔河与莱茵河汇流处的杜塞尔多夫市，从前是一个渔村，其动荡的历史可以追溯到800多年前。历代伯爵和选帝侯们都在这座大都市中留下了至今可见的痕迹。

Poppy farmers are planting tea on the top of mountain in the lingering light of sunset, Jan.

落日的余辉中，烟农们在山顶栽种茶叶。替代种植是佤邦禁种后的希望，动荡的局势则成为经济发展的掣肘。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！