动荡的

We live in the roily world,both Ameria and China are great country,they have the especial responsibility to reduce the danger of war.

我们生活在一个动荡的世界里，美中两国都是伟大的国家，对减少战争的危险都负有特别的责任。

We are living a roily world, both U.S.A.and China are great countries, which should take special responsibility for reducing the danger of war.

我们生活在一个动荡的世界里，美中两国都是伟大的国家，对减少战争的危险都负有特别的责任。

In order to manage and increase own private property in roily economy, owner must pay more and more attention to accounting procedure.

为了能在动荡的奴隶制经济中管理好自己的私有财产，进一步发展与他人的交换关系，以增加自身私有财产，私有者自然而然地越来越注意解决会计核算方面的问题。

The situation became roily and policy pressure, social request and all kinds of policies exerted influence on the courses, specialties, departments, schools and even the ecclesiastic universities themselves.

这一时期教会大学的发展进入了更为动荡的阶段，政治形势、社会要求及各种政策因素都影响着教会大学的课程和院系设置乃至大学自身的存续。

We live in an upheaval world,America and China are both great countries,which have the specific duty of reducing dangers brought by war.

我们生活在一个动荡的世界里，美中两国都是伟大的国家，对减少战争的危险都负有特别的责任。

In a week that just goes, poineering company already exceeded the Chinese Internet that message be paperinged cutter pesters a body 5, cover Wu of rich customer service, video, perpendicular search to wait once do poineering work popular, and the person that more doing poineering work thinks, this does not cross be the storm and stress to begin.

在刚刚过去的一周里，被裁员消息缠身的中国互联网创业公司已超过5家，涵盖博客服务、视频、垂直搜索等曾经的创业热门，而更多的创业者认为，这不过是大动荡的开始。

Indeed, with fickle investor sentiment, not slower-moving fundamentals, in the driver's seat, it's likely to be a long, volatile summer in the oil markets.

事实上，鉴于目前在市场上起主导作用的是投资者瞬息万变的情绪，而不是变化缓慢的经济基本面，石油市场可能又将迎来一个漫长动荡的夏季。

Although MIT ultimately divested itself from the Instrumentation Laboratory and moved all classified research off-campus to the Lincoln Laboratory facility in 1973 in response to the protests,[35][36] the student body, faculty, and administration remained comparatively unpolarized during the tumultuous era.

尽管为了回应师生的抗议学校最终在1973年撤除了仪表实验室并将所有的机密研究搬到了校外的林肯实验室，但学生团体，教师队伍，以及管理人员在那个动荡的年代相对而言并没有表现得很极端。

We live in an unquiet world. USA and China, both the gteat country,have the special responsibilities to reduce the danger of war.

我们生活在一个动荡的世界里，美中两国都是伟大的国家，对减少战争的危险都负有特别的责任

In their closing pages: what's the results of these companies when they move to the unsettle d, and often corrupt, economies of developing countries.

在书的最后几页：如果这些公司进入动荡的、经常是腐败的发展中国家，会有什么样的后果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。