动荡的

The British society was turbulent in the author's time. The conflicts between classes intensified with the rapid development of Capitalism, and the famous British Chartism broke out.

作者所处的时代正是英国社会动荡的时代，随着资本主义迅速发展，阶级斗争不断激化，爆发了英国历史上著名的宪章运动。

Kindly understand the criticality of the environment inside Pakistan and around Pakistan. Pakistan is on the verge of destabilization.

希望大家能够温和的理解目前在巴基斯台内部和周围的严峻形势，巴基斯坦正在动荡的边缘。

The ecclesiastic universities persisted in high quality while teaching in the queasy environment.

但在动荡的环境中，教会大学仍坚持着其严谨的高标准高质量的教学工作。

The third period was the localized phase when the ecclesiastic universities found engineering science courses.

但在动荡的环境中，教会大学仍坚持着其严谨的高标准高质量的教学工作。

In later Qing Dynasty, the roily era, China, the people with ethnocentrism failedcompletely in the Opium War.

晚清，这是个动荡的时代，鸦片战争的失败，一向有着民族优越感的中国战败了。

Ex-dividend Date Typically two days prior to the record date, the stock price is reduced in the market by the amount of the dividend to be paid.

防守型证券被认为比一般证券更稳定的证券，即使在动荡的市场上仍能获得稳定的股息。

Fixed an error in the Cult of the Dragon unrest event.

修正龙的膜拜动荡的事件中的错误。

"There was a lot of political unrest happening," Galliano said of France's turbulent summer.

"有很多政治动乱的发生，"加里亚诺说，法国的动荡的夏天。

MAROONED in pirate-infested waters off the Horn of Africa but tied to unruly Yemen 400km (250 miles) away, the archipelago of Socotra has a forbidding look.

索科特拉群岛伫立在海盗横行肆虐的非洲之角水域，和动荡的也门相隔400公里，让人望而生畏。

He lived at a time of major social and political changes: the French Revolution (1789-99) and the Napoleonic wars deeply influenced thinking.

他生活在社会和政治动荡的年代：法国大革命(1789-99)和拿破仑战争深深影响他的思想。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！