动荡的

Others say it is a natural progression coming out of last year's turmoil.

其他人则认为，这是一种源自去年市场动荡的自然进程。

How to meet and stable, and overcome the short-term capital adequacy of unrest.

如何才能满足和稳定资本充足率，而且克服短期动荡的情况。

We are in turmoil, mutual recognition and to appease the other side bar.

在我们都动荡的时候，彼此给对方肯定和安抚吧。

At least until this unsettled pe riod is over astronomically.

至少在这场动荡的天象结束之前。

The army has been sent to support police to prevent unrest in Concepcion, south of Santiago.

军队在康塞普西翁和圣地亚哥南部已经派出支援警察以防止动荡的局面。

Refugee is always one of factors that result in convulsions.

流民始终是引发社会动荡的因素之一。

Would buyers stay away, unconvinced by those optimists who say that art is the new copper-bottomed, inflation-proof investment?

买家会不相信那些乐观派认为艺术是坚实、不动荡的投资而离开么？

Rather than risk instability in their own countries, they would prefer to destabilise Kyrgyzstan further.

他们宁愿让吉尔吉斯斯坦继续动荡下去，也不愿意冒在他们自己国内引起动荡的风险。

In this the most turbulent era in Japanese history, these militarily sophisticated structures provided strongholds for the consolidation and control of territory, and inevitably they became the focus for many of the great sieges of Japanese history: Nagashino (1575), Kitanosho (1583), Odawara (1590), Fushimi (1600), Osaka (1615) and Hara (1638), the last of the battles that brought an end to a period of intense civil war.

在那个日本历史上最为动荡的年代里，这些最为精妙的军事建筑起到了巩固和控制统治区域的作用，显然，这些城堡也成了日本历史上那些重大的攻城战发生的焦点：长筱（1575）、北之庄城（1583）、小田原（1590）、伏见（1600）、大阪（1615）、原城（1638），这场最后的战役带来了日本动荡的战国时代的终结。

Silent-Pipe 3has the so-called design :inner turbulence fluid mechanics design, which use theturbulence principle , radiator is collection from several layers with different form and length, which converts the airflows in turbulent flows.

沉默的管道干线的所谓设计：内部动荡流体力学设计，利用动荡的原则，散热器是征收从以下几个层次不同的形式和篇幅，它能使空气流动的湍流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。