动荡不安

German and Austrian folk dance in the middle part of the central theme of warm, by the uncertainty in C minor to C major.

两个不同气质的、尖锐对置的主题轮番出现，表现了动荡不安及艰苦斗争的场面，而且每一次出现都越来越尖锐、复杂

And Cadbury is uncertain about how to proceed with its plan to demerge its fizzy-drinks business, given the turbulence in the financial markets.

另外，由于金融市场的动荡不安，吉百利难以定夺如何继续其计划，出售其汽水业务。

Filmed in concert and in the Gypsy camps of Arles,"Tierra Gitana" provides a glimpse at the vanishing lifestyle of a vibrant and traditional people.

这部取景于演唱会和阿尔勒地区吉普赛人营地的纪录片向人们展示了这个动荡不安的传统民族的吉讲消亡的生活方式。

But in volatile times, imaginings sometimes come true.

但是，在动荡不安的时局下，有时想象也能成为现实。

And all this change is because the numbers of people have increased dramatically-mainly due to the explosive population growth, but also due to repeated influxes of refugees from troubled Burundi in the north, and more recently from eastern Congo.

这些变化的原因就是人口急剧增长--主要是因为人口爆炸性的增长，但是，另一个原因是从北面动荡不安的布隆迪不断有难民涌入，最近还有来自刚果东部的难民。

There was a Russo-Turkish war in 1877--78, but thereafter, except for certain readjustments in the Balkans, European frontiers remained uneasily stable for thirty years.

1877至1878年间俄国与土耳其爆发了战争。可是此后，除了巴尔干半岛的某些局部调整之外，欧洲边境在动荡不安的气氛中勉强保持了 30年的稳定。

Winner of several coveted Obie Awards, Tintypes is a treasure chest of popular tunes from the time when sheet music was king.

囊括多项奥普奖座的，在古典音乐为主的时代中，集结虽不正统，但在动荡不安的时代中，却多少抚慰人心的民族音乐。

He said even now, there are stirrings for change in places like Havana, Tehran, and Damascus.

他说，即使现在，一些地方如Havana，Tehran，Damascus 依然动荡不安。

This year, we encountered unrest in the stock market, and also drop the snowstorms financial tsunami.

今年，我们遭遇了动荡不安、单边下跌的股市行情，也见识了百年难遇的金融海啸。

Crow coincided with enormous political and social ructions[8] in China.

伴随着中国政治和社会的动荡不安，克罗一路走了过来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。