动荡不安

The precious metal has been at 25-year highs recently, but according to one Chinese astrologer, the Year of the Dog could herald tumultuous times for commodities such as gold, and the stock market in general.

最近贵金属的价格已经创25年来的新高，但根据中国属相学的理论，狗年预示着象黄金等商品和股票市场动荡不安。

Although both Fiji Tonga have experienced severe instability in recent months, the latter seems to have a better idea of how to weather it.

近几个月虽然斐济和汤加都十分动荡不安，但后者似乎更能找到渡过难关的好办法。

Like many politicians, he was attracted by troubled waters.

像许多政治人物一样，他对动荡不安的局势有兴趣。

In my violence,in my turbulence, through my fear, and my confessions

在我遭受暴力的时候，在我动荡不安的时候，穿越我的恐惧和自白

We are living in a turbulent time.

我们活在一个动荡不安的时代。

He was the unique product of that turbulent time in England.

他是英国那个特定的动荡不安时代的产物。

It may show essential characteristic of human rights infringement and present to be unintegrated human rights, if doing with others' intrinsic rights freely or tyrannizing in social competition. It is the results of human rights infringement produced by brutal force in the society and politics, and of conflicts and turbulence in the society or policies.

如在别人固有的权利上随意处置，在社会竞争中的权利上横行霸道，这就是侵犯人权的本质特征，也是不融合的人权，并是社会中和政治中的野蛮势力制造出的侵犯人权的结果，这又是伴随着社会或政治冲突或动荡不安的结果。

We have put an end to the social unrest and upheaval of that time.

我们结束了那个时期的社会动荡不安的局面。

The purpose of the reports is to turn to people for strategies and schemes, instead of to trigger unstability, misunderstanding and even to distort the truth.

我们报道的目的是让人民为解决这些问题献计献策，而不是激发社会的动荡不安，引起误解，甚至歪曲事实。

He government put an end to the social unrest and upheaval of that time.

11 政府结束了那个时期社会动荡不安的局面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了