动荡不安

It was a time of agitation and revolt .

这是一个动荡不安，反抗四起的时期。

In fact, the reason why hi Lu archaism of reasons: social and political environment, changes in the Western Jin Dynasty, the early and late instability loose free; ruler Emperor Wudi of the "Conservative" mentality and the love of verse poetry; simulation of the impact of culture; individuals The frustrations encountered.

其实陆机之所以喜拟古的原因是：西晋社会政治环境的变化，前期的宽松自由和后期的动荡不安；统治者司马炎的"守成"心态以及对乐府诗的喜爱；模拟风气的影响；个人的坎坷遭遇。

In the latter case their government is weaker and more insecure, because it rests entirely on the goodwill of those citizens who are raised to the magistracy, and who, especially in troubled times, can destroy the government with great ease, either by intrigue or open defiance; and the prince has not the chance amid tumults to exercise absolute authority, because the citizens and subjects, accustomed to receive orders from magistrates, are not of a mind to obey him amid these confusions, and there will always be in doubtful times a scarcity of men whom he can trust.

在后一种场合，君主的地位是更加软弱无力和更加危险的，因为他们完全依靠那些被任命当官的人们的意志；而后者，特别是在危难时期，不是采取行动反对君主就是拒不服从君主，这就很容易篡权夺位。君主在危难中已经来不及行使绝对的权力了，因为市民和属民已经接受官吏的命令惯了，在这种危急之秋不会服从君主的命令，而且在动荡不安之日，君主往往缺乏自己能够信赖的人。这种君主不能够以太平时期所看到的情况作为根据。

The great unknown, however, is the spending culture of NBA owners this summer in a bedraggled economy.

最大地未知数是，在动荡不安的经济大环境下， NBA 老板们今年夏天的"支出哲学"究竟几何？

A community is still in shock after authorities say an off-duty sheriff's deputy killed six young people and injured another.

当局称社区依然动荡不安，一个名叫Taylor Peterson的前州长代理人枪杀了六个年轻人并打伤了另外一个，他在与警方枪战过程中被击毙。

Volatility in the international social order, domestic and social structure of a major transformation period, the effective and timely handling of various unexpected incidents is directly related to the government in the eyes of the public status and image of a direct impact on the country's political stability and economic development..

在国际社会秩序动荡不安，国内社会结构发生重大变革时期，能否有效及时的处理各种突发事件，直接关系到政府在民众心目中的地位与形象，直接影响到国家的政治稳定和经济发展。

On Nannar's orders, Shulgi sends Elamite troops to suppress unrest in Canaanite cities.

2055年，在月神南娜的命令下，苏尔吉派埃兰人军队去镇压动荡不安的迦南城。

On contrary, people began to seek their personal happiness, moral, and spiritual calmness in such a disorderly reality. Schools of Epicureanism, skepticism and stoicism became three powers of philosophy in a competitive way, but they were sharing a reviving "consciousness of individuality".

但是，这些病弱伤残并非一般的病人，而是经历了亚历山大战争的洗礼，城邦的沦陷使他们对昔日为之而奋斗的"理想国"感到绝望，普遍的混乱引起了他们道德的败坏，动荡不安使他们痛苦，心灵得不到宁静。

The country was in a state of ferment .

这个国家处于动荡不安中。

Restless,shifting,fugacious as time itself is a certain vast bulk of the population of the red brick district of the lower West Side.

在纽约西区南部红砖房一带，绝大部分的居民都如流光一般动荡不安，不停地迁移，来去匆匆。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。