动荡

Though this death seemed an isolated event – or a "contained" surprise, in modern parlance – as the implications spread, it set off a chain reaction throughout the banking world, fuelled by the fact the leverage levels were high and the economy had been weakened by a recent earthquake.

实际上，如果不是因为市场波动水平一直处于本世纪以来罕见低点的事实，一些观察人士可能根本不赞成使用&动荡&这个词。

Ace of spades-Motorhead If you like to gamble I tell you I'm your man You win some, lose some, it's all the same to me The pleasure is to play it makes no difference what you say In a shaky lead the only card I need Is the ace of spades Ace of spades Playing like a high roller dancing with the devil Knowing it could blow, it's all a game to me 7 or 11 snake eyes watching you Double up or quit devils take a split Ace of spades Ace of spades You know I'm going to lose And gambling is for fools But that's the way I like it baby I don't want to live forever And don't forget the joker Pushing up the ante I know you got to see me Read them and weep the dead man's hand again I see it in your eyes take one look and die The only thing you see you know it's gonna be The ace of spades The ace of spades

王牌黑桃，摩托头乐队如果你喜欢赌博我告诉你我是你的男人你赢了，输了一些，这一切都对我一样高兴地是发挥并没有区别你说的话在动荡导致的唯一一张牌，我需要黑桃是王牌黑桃王牌播放就像一个魔鬼云霄飞车跳舞可以知道它的打击，这一切都对我的游戏 7或11蛇的眼睛看着你双向上或退出魔鬼采取分裂黑桃王牌黑桃王牌你知道我会输和赌博是傻瓜但是，这就是我喜欢孩子我不想永远生活而且不要忘了滑稽推高赌注，我知道你看见我了阅读他们哭泣死者的手再次我看到了你的眼睛是否需要看死你唯一看到你知道这是gonna 在黑桃A 在黑桃A

Qipao scenery that was unlimited, but because of turbulent history because she was the United States and dust-laden.

可见旗袍一度风光无限，但因为动荡的历史缘故，她的美被尘封。

On the age in that turbulence in China, that is to ages to the reality is to the traditional aggro.

在中国那个动荡的年代，那是对时代对现实对传统的抗争。

The agitations and the militancy arising from the oil and gas industry is over, and now I think that the situation is back to normal and within six months, maximum, it will be part of our history.

由石油和天然气行业引发的动荡和交战状况已经结束。我认为，现在形势已经恢复正常。最多在六个月之内，这段冲突将成为历史的一部分。

Most in the view of general sympathy and attention. And thus,place, that great object which divides the wives of aldermen, isthe end of half the labours of human life; and is the cause ofall the tumult and bustle, all the rapine and injustice, whichavarice and ambition have introduced into this world.

于是，将市政高官妻子们分成三六九等的席位，便成为大多人一生追求的目标，而且也因此而成为一切骚乱动荡，一切巧取豪夺与纷争不公的根源，从而使这个世界充满贪婪和野心。

It's disappointing that LGBT discussions aren't allowed because of their potential to be volatile conversations, and it's disappointing that the preferred response by the moderating staff is to lock and delete these threads instead of patrolling and containing the bigots and trolls.

这是令人失望的是同性恋的讨论，并不是因为允许其潜力动荡的谈话，这是令人失望的是温和的工作人员所希望的是锁定和删除，而这些线程的巡逻和控制的偏执狂和巨魔。

The well-tended boulevards and comfortable cafés of Budapest do not look like obvious territory for revolution or social turmoil.

布达佩斯精心呵护的林荫大道和怡人的咖啡馆，并没有明显表明这里将是革命或社会动荡的领地。

The result has been repeated bouts of inflation, unrest, and economic difficulties.

结果它遭到了一次次的通货膨胀、动荡和经济困难。

This was supposed to be a spring of soup kitchens and breadlines in China's manufacturing heartlands, the potential precursor to a long, hot summer of industrial unrest threatening the government's vision of a "harmonious society".

按照人们的推测，在中国制造业中心，这将是一个赈济处和待救济者的春天，接下来可能是一个漫长、炎热、充满产业动荡的夏天，将会危及中国政府构建&和谐社会&的愿景。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。