动荡

In such a way a series of vivid characters were produced during this period of timeIn the later half of 1940,movie literature scripts complied with the historical process of the Chinese modem literature,and echoed the turbulent tide of the times.Either emphasized on the consciousness of social criticism,or inclined to the consciousness of humanism,its ideological nature and the direction for creation was very explicit.But this "directional" expression and the demand were not conceptual,or stiffly inbreathed. It is the "concrete image",the "metaphor" of the text,revealed naturally in accordance with the development of the plot and the molding of characters.It can be said as "the wind rippled the surface of the water naturally" and presented excellent artistic technique and high standard.The film scripts writers of the society group undertook the Chinese movie tradition of moving with the history,on an unusual level achieved a new altitude of ideology,and obtained a new artistic achievements.

由于电影文学剧本独特的语言表达方式，其在人物塑造上具有不同于小说、戏剧的特点。1940年代后半期电影剧作者高度重视电影文学剧本中人物形象的塑造，运用电影化的思维方式来刻画人物，依托人物性格的发展来展开故事，使得这时期电影文学剧本在引人入胜的故事书写中，绘就出了一长串内涵丰富、形象生动、有血有肉的人物群。1940年代后半期电影文学剧本既顺应着中国现代文学的历史进程，又呼应着动荡巨变的时代大潮，无论是侧重社会批判意识的，还是倾向人文关怀意识的，其思想性或方向性是非常明确的，但这种&方向性&的表达和诉求既不是概念性的，也不是生硬的灌输，而是&具体形象&的，是&隐寓&文本之中，在故事情节发展和人物性格塑造之中自然而然地流露出来的，可以说是&风行水上，自然成纹&，呈现出高超的艺术技艺和水准。

In addition Shirakawa noted that Japans economy is more insolated from external shocks than previously believed.

除此而外，Shirakawa指出日本经济比预计更加独立，更加能抵御外部的经济动荡。

If it legalizes prostitution it will ruin its socialist reputation, but if it doesn't, AIDS and other sexual diseases will destabilize society, says Liu Dalin, a professor at Shanghai University.

一方面色情业合法化会引发社会道德危机，但如果不这样的话，艾滋病和其他性疾病就会使社会动荡。

Despite growing workers protests and unrests in Iran, it has been accepting and legitimizing puppets of regime made organs such as Workers' House and Islamic Councils as "Iranian workers organizations".

尽管伊朗的工人示威和动荡日益增加，它仍然接受和承认政权设立并操纵的机构如工人之家和伊斯兰委员会为&伊朗工人组织&。

On Wednesday, in what has become an almost daily occurrence, the stock market lurched at 3 p.m.

在周三，就像往常一样，股票市场在下午3点开始动荡，然后，下跌。

But Mr Aldridge reckons economic turmoil has created a chance for private initiatives to drum up much more interest in patriotic purchasing—and to profit from it, too.

但是，奥尔德里奇认为，经济动荡已经创造出一个机遇，使私人企业对爱国性购买产生更大的兴趣—并从中获益。

However in the heart of my childhood years but have another delicate chemical element existence, that is me for the turbulence"confusion" of society more "precocious".

然而在我的儿时的内心却有着另一种微妙的元素存在，那就是我对于动荡&混乱&的社会比较&早熟&。

Thus survival and pursuit of basic needs and satisfy the desires of the more turbulent era of contradictions up.

因而生存和追求，基本需求和欲望的满足在动荡年代更加矛盾起来。

But as soon as he returns home he faces a rather more turbulent time.

但一旦辛格返回本国，他将面对动荡得多的日子。

As with his other releases, there is a combination of quiet pieces and some that are bigger and more turbulent.

与他的其它风格相比，则混合着更大和更加动荡与安静的音乐元素。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新