动荡

This also minimizes turbulence in the experience of their organization, which is a great gift.

这也最小化了他们团队动荡的体验，因而是一个巨大的礼物。

We expect this period of turbulence to go on for a while, he said.

他表示："我们预计此次动荡将持续一段时间。"

Rather their life and minds are full of turbulence most of the times.

而他们的生活和心灵都充满了最动荡的时代。

And we had some turbulence in the way near your city

而且我们有一些在你的城市附近的方式动荡

At home, rapid growth will bring social and economic turbulence.

在国内，快速的增长将会带来社会与金融的动荡。

The past 100 years, however, also marked a century of turbulence.

与此同时，过去的这个百年，也是人类历史发展中最动荡的一个世纪。

With all the turbulence in the housing market, this is no time to play politics with such a critical appointment.

与所有的动荡，在房屋市场，这是没有时间去发挥政治与这样一个关键的任命。

It can be said that this is a great development and turbulent times.

可以说，这是一个大发展和大动荡的时代。

These are turbulent economic times in which we live.

这些动荡的经济时代我们生活在其中。

He told me we were living in turbulent times, but the end would bring me out all right.

他告诉我，我们生活在一个动荡的时代，但我的最后结局会很好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。