动脑筋

I like clever jokes and brain teaser s better.

我更喜欢隐晦的和要动脑筋猜的笑话。

When he was a young boy, Edison's thinking cap saved his mother's life.

当他还在童年时，他的动脑筋帽子就曾挽救过他母亲的生命。

But his most important cap was his thinking cap.

但是他的最重要的帽子是动脑筋帽子。

I don't want to tie you down; feel free to use your own ideas.

我可不想束缚你的思想；你尽管自己动脑筋。

It will drive me crazy to do such unthinking work all days.

整天做这种不用动脑筋的工作，会让我发疯的。

It makes me mad if I do the unthinking job all day long.

整天做这种不用动脑筋的工作，会让我发疯的。

Use one's head 动脑筋 If you'd use your head once in a while, you wouldn't get into such messes.

如果你稍微动一下脑筋的话，事情就不会这么一团糟。

In the classroom time only then four hours, one half makes the classroom game, use one's head through the game way, grasp some elementary knowledges and the skill.

在课堂上的时间只有四个小时，其中一半还是做课堂游戏，通过游戏的方式动脑筋，掌握一些基础知识和技能。

Use one's head 动脑筋;有头脑 Never point a gun at anybody, John, use your head.

决不能把枪口对着人， John，你应当有这点头脑。

Enhances the market share chain-like management to have to want to realize the scale benefit, must use one's head in the branch store establishment in the appropriate geographical environment, the start quantity appropriate branch store, may expand the enterprise like this well-knownness, hits the 'big product the sales volume, thus enhances the product the market share chain-like management scale benefit to be not allow to neglect, this is the key question scale benefit which the development chain-like management must take is precisely the chain-like management most appealing superiority.

提高市场占有率连锁经营要想实现规模效益，必须在分店的设置上多动脑筋在合适的地理环境中，开设数量合适的分店，这样可以扩大企业的知名度，打'大产品的销售量，从而提高产品的市场占有率连锁经营的规模效益不容忽视，这是发展连锁经营必须重视的关键问题规模效益正是连锁经营最吸引人的优势

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。