动的

It will be drawn into the die without allowing wrinkles to form Another type of drawing die for use in a single-action press is shown in Figure10-4 this die is a plain single-action type where the punch pushes the metal blank into the die ,using a spring-loaded pressure pad to control the metal flow.

它会被卷入模具而不让皱纹形成另一种类型的拉丝模使用于单动压力机是表现在图形10 - 4这个模具是一个浅显的单动式如冲床把金属毛坯到死了，用弹簧垫，以控制金属流。

This paper deals with the singular perturbation of the boundary value problem of a class of third order nonlinear differential equations.

研究一类三阶非线性微分方程边值问题的奇摄动，由于退化问题是一阶微分方程，将失去两个初值条件，所以摄动解在x=0的某一邻域内将出现非一致性。

With 3D-doctor software, kidney, adrenal, ureter, abdominal aorta, inferior vena cava, the nephritic artery and vein, the lymph nodes beside abdominal aorta, thoracic duct, the intrailiac artery and vein, pelvis, spermaduct, prostate, the prostatic plexus, bladder, male urethra and internal obturator muscle were segmented and three-dimensional reconstructed in P4 computer. 3. With photoshop7.0 software, the major organs of the male urological and reproductive system such as ureter, bladder, urethra, prostate were segmented and the grey- color mode images through segmentation were imported to AMIRA software.

应用连续图像分割软件3D-DOCTOR，分别对肾脏、肾上腺、输尿管、腹主动脉、下腔静脉、肾动静脉、腹腔淋巴结、胸导管、主动脉旁淋巴结、髂内外动静脉、骨盆、股骨、输精管、附睾、前列腺、前列腺周围静脉丛、膀胱、男性尿道、直肠、闭孔内肌、肛提肌、尾骨肌等结构进行结构数据的分割与提取，并在PentiumⅣ计算机上完成已分割结构的三维重建。

Soon they'll spin cocoons and someone will have to harvest them by hand -- really hard work,' the 44-year-old said on a recent day, as he surveyed worms wiggling on the storage-room floor.

44岁的马银江一面看着储藏室地板上的蚕蛹动来动去，一面说，很快这些蚕就会纺茧，有人会亲手收摘，这个活很累。

All around me the black fir-points stood upright and stock-still.

我的周围，黝黑的枞树尖顶挺立着动也不动。

Canards also make it very difficult to apply flaps: normally, extending flaps causes a downward movement of the nose, which is compensated by the tailplane.

鸭翼也很难做成可动式的：正常情况下，多余的翼动会使机鼻产生向下运动，这尾翼上获得了抵消。

A telemechanics channel detecting tool as this software is, it can correctly present the RTU's accidents and channel switching, provide manual operation, all of these increase the efficiency of working and fully reflect the system's design requirements.

作为监测电力远动信道的工具，本软件不仅能准确地提供远动装置故障和切换信道的提示功能，还能够提供手动操作功能，提高工作效率，充分反映系统设计要求。

New method of telecontrol system in thermoelectricity is provided through the analysis of the application of PIMS on thermoelectric telecontrol system,and the example of the connection between FW111R and PIMS is explained in detail.

介绍了一种实现热电厂远动系统的新方法，详细讲解了PIMS系统在热电厂远动系统中的应用，并结合FW111R进行了实例说明。

My head is pounding; Her heart was throbbing.

她的心在悸动；我感觉到了她的悸动。

No significant results are found on the interaction of language and format to reading comprehension and eye movement indexes.2. For one-, two- and three-column texts, no significant differences are found on reading comprehension indexes but among such indexes as saccade length, number of within-line and multiple-line regression. Compared with two- and three-column text, one-column text is the best. Moreover, the number of fixation, fixation frequency, fixation duration and total regression numbers of one-column text are also better.

语种和开本在阅读理解指标与眼动指标上的交互效应均不显著。2一栏、二栏、三栏设计材料在阅读理解指标上没有显著差异，但在眼跳距离、行内与行间回视次数上有显著差异，表现为一栏最优，且一栏设计材料的注视次数、注视频率、注视点持续时间和总回视次数等眼动指标都优于二栏、三栏材料。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。