动画片

Animated cartoon is not only the text form of film and television art, but also the carrier of cultural inheritance.

中外各国的动画片，经由不断地探索得到继承和发展，形成了各具特色的动画文化。

After China joined the WTO, the domestic animated drawing will face more severe challenges and tests.

中国正式加入WTO后，国产动画片将面临更为严峻的挑战和考验。

Saw that one, I think most of it's animated though.

看到这，我想大部分的动画片，但。

If you guessed that this is an animated feature, you'd be correct.

如果你觉得这是一部动画片，那你就猜对了。

It's the first animated film to open the world's most prestigious film festival.

这是第一次由动画片开幕的世界最负盛名的电影节。

But it's great that there is anime for anyone of all ages.

但是对所有年龄段的人都有他们喜欢的动画片，这点很好。

It was easy to understand his animation even without annotation .

即使没有注释也很容易理解他的动画片。

Oedekerk takes the concept of anthropomorphism into a new chapter -- but very, VERY similar to one that we've seen many times before -- dating all the way back to early Disney fare.

欧德科把拟人化的概念带入了一个新的篇章，但是还是同以前我们看过的早期的迪斯尼动画片相类似。

The light source design can be a kind of subjective, reinforcing or, in a sense, arbitrary image element in cartoons. It is able to express the overall hue and emotional elements of an animated film in a larger scale.

光源设计在动画片中可以成为一种主观的，加强式的，甚至是在某种意义上市比较任意的造型元素，但是他却能在比较大的范围下展现一部动画片的整体色调于所要表现的情感元素。

Apart from having a story, characters and names almost the same as those in the World of Noon, or Noon Universe written by Russian fantasy writers Arkady and Boris Strugatsky, moviegoers have also said that Avatar shares similarities with the animated films Delgo, Pocahontas, Castle in the Sky and the video game World of Warcraft.

爱找碴的影迷却接踵消遣「阿凡达」乃一大抄，除了与俄罗斯小说「正午，二十二世纪」在故事角色、背景名称几乎一样外，目前「阿凡达」还有「四部像」，包括动画片「Delgo」、「风中奇缘」、「天空之城」及电玩「魔兽世界」。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。