动物研究

As part of their study, they routinely recorded the body length and mass of each creature they caught.

作为研究的一部分，他们定期记录捕获的每种动物的身体长度和种群。

The chemical components of three kinds of wild animal, Saiga tatarica,Gazella subgutturosa and ovis ammon, were preliminarily studied.

本文对赛加羚羊角、鹅喉羚羊角、盘羊角等三种野生动物角的化学成份进行了初步研究，主要内容包括17种氨基酸含量的测定，9种无机元素含量的测定及氮、磷含量的对照分析。

Mathematical model of scaly nonsmooth surface s of some soil animals is set up.

对典型土壤动物鳞片形体表进行了研究，并建立了鳞片形非光滑表面的数学模型。

But whether the compound composed of them has suppressive effect on absence - like seizures of genetic tremor rats hasnt been reported. Furthermore, the animal models of investigating antiepileptic drugs were mostly induced by chemoconvulant or electrical stimulation. Since genetic factor is more primary in clinical epileptic patients, we used tremor rats fetched in from Japan as experimental animal models. We implanted electrodes in cortical and hippocampus of tremor rats and then recorded the electroencephalograms to observe effects of the traditional Chinese medicinal compound composed of Scolopendra, Bombyx Batryticatus, Uncaria and Arisacma Consanguineum on absence - like seizures in tremor rats.

而且以往多以化学致痫剂或电刺激等方法造模进行抗癫痫药物的研究，但在临床的癫痫患者中遗传因素占有相当大的比例，所以本实验应用了从日本引进的具有遗传性癫痫小发作的震颤大鼠作为实验动物模型，通过在震颤大鼠脑皮质和海马慢性安插电极后进行脑电图的记录，观察以蜈蚣、僵蚕、钩藤、制南星四味药为主的复方中药制剂对震颤大鼠癫痫小发作的抑制作用。

ObjectiveTo establish the determining method of ScopoLamine in plasma with high performance liquid chromatography.

目的建立血浆中东莨菪碱的高效液相色谱测定方法，为含东莨菪碱的中药复方动物体内药动学研究提供基础。

The latest animal to have its genes examined is the starlet sea anemone.

最近研究清楚了星型海葵这种动物的基因。

Trabectedin is a synthetic version of a compound isolated from the sea squirt, a tubular sea animal used in a number of medical studies.

Trabectedin是从用于一些医学研究的管状海洋动物海鞘中分离出来的化合物的合成版。

The morphology of hypertrophic sear was observed, and the thickness of the scar tissue was determined and scored.

结论皮肤圆锥体结构受损可导致HS的形成，FRDP可作为HS研究的动物模型。

In this study, we examined the influences of different species of Se (selenite, selenate, seleno-L-methionine) on the accumulation of inorganic Hg2 and methylmercury by the green mussels via the pathway of pre-exposure and concurrently exposure. The interaction of Se and Hg in marine invertebrates was further discussed.

使用不同形态硒Se~(4+，s产和有机se(seleno~L~methio八泊e，SeMe)，通过预暴露和同时暴露途径，研究不同形态硒对翡翠贻贝累积无机汞和甲基汞伽曲ylinere切ryMeHg的影响，进一步探讨Se、Hg在海洋无脊椎动物体内相互作用的关系。

But recent research is breaking down that barrier to find out how self-aware animals are.

但是最近的一项研究正在打破这一壁垒，使我们能够了解动物是否有自我意识。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。