动物研究

LDL cholesteryl oleate as a predictor for atherosclerosis: evidence from human and animal studies on dietary fat.

动脉粥样硬化的预言者 LDL 胆固醇脂：来自人类和动物的脂质饮食研究的证据。

Taking mouse as the model animal, effect of tussah fibroin powder and ornithine mixture on fat metabolism and the ratio of liver weight to body weight was investigated.

以小鼠为试验动物，研究柞蚕丝素粉与鸟氨酸的混合物对酒精性脂肪肝肝体比和脂类代谢的影响。

Ornithologist John Gould told him the birds he had studied on the Galapagos Islands were perfectly adapted to the island environment. Palaeontologist Richard Owen told him the fossils he had found were of extinct relatives of South American animals living today.

鸟类学家约翰·古尔德告诉达尔文说，他在加拉帕戈斯群岛研究的鸟类与该岛环境完全契合；古生物学家理查德·欧文则对他说，他发现的化石是现今生活在南美洲的动物业已灭绝的亲属。

Bull; To encourage and finance research in orthopedic and genetic disease in animals.

bull；鼓励和资助动物遗传疾病和预防方面的研究

Rats with CHF were divided randomly into two groups, one group was injected dexamethasone(1mg /kg) intramuscularly at the first and forth day respectively,the other group was injected equi-volume saline likewise, and observing the changes of symptoms of rats with CHF; measuring rats hemodynamics index including blood pressure, heart rate and left ventricular end-diastolic pressure 4 days later. Part 2: To measure every group rats myocardialα1、β1、β2、β3-AR density by immunohistochemical method ,and to understand the AR density changes .Taking the first part rats'myocardium tissues for testing myocardialα1、β1、β2、β3-AR density and 5 normal rats for normo-contrast group and taking gray scale of slice as AR density. Part 3: The study enrolled 35 patients with DCHF. Patients were included if they had orthopnea and refractory edema due to acute DCHF that was severe and had taken more 1 week hospitalization and intravenous therapy in addition to diuretics.

观察心衰大鼠的症状，4天后对两组大鼠进行血流动力学检测，检测指标包括血压、心率和左室舒张末压；第二部分：取第一部分实验动物大鼠的心肌组织，并取5只正常大鼠的心肌组织作为正常对照，用免疫组化法检测大鼠心衰前后及糖皮质激素治疗前后大鼠心肌组织肾上腺素能受体α1、β1、β2、β3受体的变化，取镜下切片的灰度值反应受体的密度；第三部分：研究对象为临床难治性心衰病人35例，病人的选择标准包括由于急性失代偿的心力衰竭出现的端坐呼吸，难治性水肿，患者病情严重，住院超过1周，包括利尿剂之外药物的静脉治疗。

The group's research interests include: regulation and molecular control of blood pigment function and functioning, adaptive physiology of sharks and rays, hormonal control of osmoregulation and the physiological and ecological changes in the evolution to life on land, and the evolution of blood function in the crustacean invasion of land etc.

该研究组的研究领域包括血色素功能的协调和分子控制，鲨鱼和鲅鱼的适应生理学、陆地生物进化过程中渗透调节的荷尔蒙控制和生理生态变化、甲壳类动物侵入陆地过程中血液功能的进化等。

Chinese Kun Ming mouse, an outbreed strain of laboratory animal, has been widely utilized in related pharmaceutical and genetic studies throughout China.

在我国，昆明小鼠作为一种实验动物广泛应用于药理和遗传学相关的研究领域。

Firstly,the presence and location of AAT in amphioxus was studied by Westernblotting and immunohistochemical methods.The results first revealed that AATpresent in amphioxus,a cephalochordate.Also it was demonstrated that AATdistributed in cellular plasma in hepatic diverticulum,the pouch that protrudesforward as an outpocketing of the digestive tube and extends along the right side ofthe posterior part of the pharynx,which has long been considered to be the precursorof vertebrate liver.In vertebrate,AAT is primary synthesized in liver.

我们首先利用免疫组化和Western blotting方法，研究了AAT在文昌鱼的组织表达和定位，首次在头索动物文昌鱼中证明了AAT的存在，结果显示，AAT定位于文昌鱼肝盲囊的细胞浆内，从AAT在文昌鱼中的合成部位来看，在功能上文昌鱼的肝盲囊等同于脊椎动物肝脏，肝盲囊是在发育分化过程中消化道组织向右前方突出沿着咽后部向前扩展和延伸形成的一个囊袋状结构。

Objective To investigate the effects of probiotics on the occurrence of ovalbumin induced food allergy and the regulatory effects on immune function of rat models.

目的 研究益生菌干预对卵清蛋白诱导幼鼠食物过敏发生的影响，以及对模型动物免疫功能的调节作用。

According to Karen Baragona, a specialist on the Yangtze at the World Wildlife Fund, the keys to the survival of the baiji are conserving oxbow lakes in the central Yangtze, creating a network of nature reserves along the river, and managing the river's entire ecosystem from a holistic perspective.

据世界野生动物基金委员会的长江研究专家卡伦。巴拉戈纳的观点：白鳍豚生存的关键是要在长江中游段贮存一个牛轭湖并建立一个自然保护网络体系对河流的整个生态系统进行全方位的监管。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。