动物研究

Animal research suggests that probiotics inhibit the growthof cancer from toxins-—and may help prevent colon cancer.

动物研究发现，益生菌可排除那些诱发癌细胞生长的毒素，帮助防止结肠癌的发生。

Research,Shanghai Laboratory Animal Research Center,Shanghai 200032,China

上海实验动物研究中心上海市计划生育科学研究所，上海200032

Animal research has contributed greatly to man's medical development.

动物研究对人类医学的发展作出了重大的贡献。

From 1997～2000, the narcotism of Thiazole Hydrochloridum were tested on the red deer, takin and wild camel under semi-natural condition in Gansu.

1997～2000年，在甘肃濒危动物研究中心，用高浓度静松灵注射液(10 %)对马鹿、扭角羚、野骆驼进行了麻醉试验，结果显示，在实验用药量0。

We had to travel through Russia and Central Asia taking tiny bone samples from Caspian tiger specimens in natural history collections,' said co-author Dr Nobby Yamaguchi of Oxford's WildCRU.

这些令人惊讶的结果显示，灭绝的里海虎和现代的西伯利亚虎是分子构成上最近的'邻居'，"在牛津大学野生动物研究保护所领导这个项目的博士生卡洛斯·德里斯科尔如是说。"

Description: This is the website of Northern Prairie Wildlife Research Center.

网站描述：这是北美草原野生动物研究中心的网站。

There are now many safeguards in place to prevent the unnecessary use of animal research in psychology.

现在有许多保障措施，以防止不必要地使用动物研究心理学。

" Smithers, don't you think it's ironic that your irregular night-time activities are in inverse proportion to your reputation as an expert in the area of invertebrate research?"

"斯密德斯，难道你不认为自己无规律的夜生活与你作为无脊椎动物研究领域的专家的声望成反比是具有讽刺意味的吗？"

The ethical defence of animal research Humans have a moral obligation to humans first a rather 'speciesist' assumption!

伦理辩护的动物研究人类在道义上有义务对人类第一次（一个相当' speciesist '的假设！

Her profound scientific discoveries—such as the discovery of toolmaking by chimpanzees—laid the foundation for all future primate studies.

她深刻的科学发现——例如黑猩猩也能制造工具的发现——为后来所有灵长类动物研究奠定了基础。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。