动物研究

The Laboratory Animal Center is the Army research center and important supply base of medical laboratory animals.

实验动物中心是全军医学动物的研究中心和重要的生产供应基地。

The goat in lambing trait is between single-fetus and multi-fetus animals.The study on its reproductive trait is useful for us to further understand animal reproductive physiology theoretically and lay theoretical base for improving the efficiency of animal reproductive rate.

山羊的单胎产仔性能介于单胎动物和多胎动物之间，其生殖特性的研究有助于从理论上对动物生殖生理的深一步认识，也为提高动物的繁殖率奠定理论基础。

The size structure of the metazoan zooplankton was analyzed by taking body mass as the size variable.

于2002年和2003年对该湖的后生浮游动物进行了采样，并以体重作为个体大小变量研究了浮游动物的个体大小组成结构。

Poriferan is the most original and simplest metazoan. It is a good sample for studying life, and is often regarded as the indicator of the quality of water environment. It has been confirmed that antibacterial, antiviral, antitumourous materials can be distilled from Poriferan.

海绵动物是最原始、最简单的多细胞动物，是研究生命科学的良好试验材料；也常作为监测水环境变化的标志；就药用价值而言，海绵可提取抗菌、抗病毒及抗肿瘤物质。

According to the results of correlation analysis and the results of former research, the metal ions were thought to have little influence on the microfauna community in the two sewage treatment plants.

结合前人研究结果以及本研究所做的微型动物群落与重金属离子浓度的相关分析，可以认为重金属离子对两个污水处理厂活性污泥系统中微型动物群落影响不大。

The Koobi Fora deposits, rich in mammalian, molluscan and other fossil remains, have contributed more to the understanding of paleo-environments than any other site on the continent.

在图尔卡纳湖畔发现的库比·勒化石遗迹中发掘出了许多哺乳动物、体动物和其他动物的化石，它对于研究理解古代自然环境所作的贡献是非洲任何其他地方无法比拟的。

These results showed that naltrexone and nalmefene can reduce the secretion of cytokines related with inflammation.

所以进一步，想利用卵清蛋白诱导小鼠的气喘动物模式去研究纳美芬与纳美芬酮在动物实验中之抗发炎效果，将实验小鼠分为七组，每组约5–6只，各组分别以不同方式处理。

Results show that in the region, Nematoda was the predominant group, and Acarina, Collembola, Tardigrada and Harpacticoida were common groups. Soil faunae under different vegetations at the same location displayed certain similarity and difference as well.

研究表明，整个地区不同生境中土壤动物的优势类群为线虫；常见类群有瞒、弹尾目、线蚓、熊虫和猛水蚤目等；同一地点不同植被下，土壤动物类群之间存在着一定的相似性和差异。

The branch of paleontology that deals with animal fossil s and ancient animal life.

古动物学古生物学的分支，研究动物化石和古动物的生活

Initially, Parmesan wanted to study primates, but she did not have the stomach to work with caged animals.

帕尔梅桑最初打算研究灵长类动物。然而，她却没有勇气面对那些被关在牢笼中的动物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。