动物的

I consider that the strongest count(23) against his intelligence is the fact that with that record back of him he blandly(24) sets himself up as the head animal of the lot: whereas by his own standards he is the bottom one.

我认为反驳他的理智的最有力的证据就是，有了那些不光彩的记录，他还恬不知耻地把自己标榜为一切动物的灵长：然而根据他自己的标准他才是最低等的动物。

Showing fauna composition and ecological geography rule of soil animals as important decomposer group, discussing the intrinsic relationship between environment and soil animals which are considered as stable indication factors of environment, and forming integral fauna list have the vital significance to the development of soil zoology and the ecology

揭示作为重要分解者集团的土壤动物的区系组成及其生态地理规律，探讨作为稳定的环境指示因子的土壤动物与环境的内在关系，形成完整的土壤动物区系名录对土壤动物学及生态学的发展均具有重要意义。

Therefore, the appearance of macroscopic algae not only improved the environment and played an essential support for the growth and propagation of the metazoan which depended on oxygen, but also provided a new food source that served as a new basis in the ecosystem for metazoans evolution and development.

因此，陡山沱期的宏体植物不仅改善了环境，为依赖一定氧而生活、生长和繁殖的后生动物给予了必要的支持，而且作为生态系统中的必要基础，为宏体后生动物的快速发展和演化提供了一个新的食物源。

This strange animal is about one metre, a long and a beard "Seals first" two ears and little sub-petal, from the two long yellow front tooth, the obesity animal pierced live may concentration, the hind legs of the two ducks problems, but blame is its tail, this rough shape of the tail is about 50 cm, as one Piggish tail.

这个奇怪的动物身长约一米，长着生有胡须的"海豹头"，两只耳朵不大且分瓣，上下各两颗长长的黄色门牙，这个肥胖动物的前爪活似鸡爪，后肢则生着两只鸭子蹼，更怪的是它的尾巴，这条粗状的尾巴长约50厘米，像一头肥猪的尾巴。

Results:No bacteria could be isolated from the prostates of the normal rats, but positive isolation was achieved from the prostates of the infected animals 28th day after infection.

各BP治疗组动物的前列腺组织内病原菌的数量随给药时间延长而逐渐明显减少，在给药第5 d后91.7％的动物的前列腺组织已不能检出病原菌。

Planarians have been a new animal experimental model in vivo for neuropharmacology, because they possess a primitive central nervous system and neurotransmitter systems similarly to mammalians. In addition, they have the advantage of convenience and low cost and no ethics problems compared with mammalian models.

涡虫具有原始的中枢神经系统，其神经递质系统与哺乳类相似，具有易观察可量化的戒断反应，具有易饲养、低成本、无伦理问题等优于哺乳类实验动物的特点，因而迅速成为新的神经药理学在体动物实验模型。

The second tree smiled when the woodcutter took her to a shipyard, but no mighty sailing ship was made that day.

当第一棵树到了第一个伐木工人的工场时，它是异常高兴的。但经过加工後它就变成了一个用来喂养动物的箱子，这棵曾经很美丽的树现在不是装载金银珠宝，却盖上木碎尘埃和供喂养动物的乾草。

Actually, when I'm in the produce section of my grocery store, there's a guy who works there who's a showoff like I am and he'll start making animal sounds, so I'll make animal sounds back.

事实上，当我在我的杂货店的农产品区时，有个在那里工作的人，他和我一样是个爱卖弄的家伙，他会开始发出动物的叫声，于是我也回以动物叫声。

Human beings have always wanted to hunt wild animals, not only for food or sport, but also to keep in captivity.

本文主要讨论的是人与动物园中动物的关系，文章的导入部分为第一段的前三句。

These fossils, found on Ellesmere Island in the Canadian Arctic, are the most compelling examples yet of an animal that was at the cusp of the fish-tetrapod transition.

这些化石，在北极加拿大Ellesmere海岛被发现，是在鱼向四足动物tetrapod转变的汇合点的动物的最引人注目的示例/。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。