动物的

In the case of fertilizers made of animal manure the principles of animal welfare have to be respected.

如果用动物的粪肥做成的肥料，那么必须考虑动物的健康的情况。

Many community attributes in pure Chinese fir plantation were also found in mixed plantation of Chinese firs with alders.

杉木跟桤木混交以后，保留了纯林的大部分属性，各类群在大型土壤动物群落中的地位基本保持不变，双翅目、蜘蛛目、膜翅目仍然是最主要的类群，但这种混交方式改变了一些土壤动物的群落结构参数，多度和丰富度出现上升的趋势，均匀度显著降低。

There was an interesting story in a fable book: Chris was a kindhearted girl who committed herself to helping homeless animals and accumulated abundant experiences in taking care of them.

一本童话书中讲了个有趣的故事：克丽斯是个很有爱心的女孩，她总是去帮助无家可归的小动物并积累了丰富的照顾动物的经验。

The teeth of these fleet-footed predators are too small to use as daggers for large kill, but the cats have strong jaws that lock around the throat of prey until the victim stops breathing.

作为世界上奔跑最快的动物，它的牙齿还太小，不足以刺杀大猎物，但是这只猫科动物的利爪足以将猎物的喉勒住，直到猎物窒息。

Medications for food-producing animals, often mixed with feeds, are closely monitored because remaining drug residues in the animal tissue are ultimately at dinner tables.

对一些生病了的供食动物的治疗都是把药混在喂养食物里，所以当要将其制成食物供人类食用时，都是经过严密的监测，因为动物体内残流的药物最终会出现在人们的餐桌上。

This tableau reminds people of the scene that Cantonese eat fresh monkey brain and Chengdu people eat goose intestines, which are taken directly from animals alive. The contrast between the crying animals and the greedy gluttons reflects the cold blood and cruelty of human beings.

这使我们想起广东人吃猴脑和成都人吃鹅肠，都是从活生生的动物身上直接取用，动物的惨叫与食客的饕餮所衬托的，只有人的冷漠与残忍。

They are prey to few animals, making up a tiny portion of the diet of owls, some birds such as hawks, pythons in caves and snakes and goannas in trees.

蝙蝠是极少数动物的猎捕对象，在猫头鹰、一些鸟类、洞中的巨蟒、树上的蛇和巨蜥等所捕食的动物中，蝙蝠只占很少一部分。

Their paper in July's edition of the Journal of Animal Ecology shows that for marmots, at least, a bit on the side can help a female's evolutionary chances no end.

她们发表在动物生态学期刊7月份杂志上的论文讲道，适量的通奸行为能有助于雌性动物的进化得到无止境的发展，至少对土拨鼠来讲是如此。

We found that Rhodnius prolixus, a triatomine bug feeding on the blood of various tetrapods and vector of Chagas' disease in humans, carries in its genome four distinct transposon families that also invaded the genomes of a diverse, but overlapping, set of tetrapods.

具体来说，长红锥蝽（一种以四足动物血液为食、是人类锥虫病传播媒介的虫子）的基因组中有四个截然不同的转位子家族，它们入侵包括负鼠和松鼠猴在内的一系列不同四足动物的基因组。

This result is consistent to the physiology biochemistry index, so the sports model is credible. 2. Detecting the stomach by pathological mechanism method and the bowels ache behavior of rads.

大鼠六周递增负荷跑台造成动物的疲劳状态和力竭状态的行为学表现与大鼠生理生化指标变化成正相关，说明本实验提供的动物疲劳模型和力竭模型是可靠的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。