动物的

Enchytraeidae and Collembola maybe the dominant genera in this area, but the dominance of the former is smaller than that of the later. The evenness index of the communities is the highest in deserted field during the period of research except December.

在确定的三块代表不同土地利用类型的样地间，农田和废弃地中土壤动物的类群组成极相似，Jaccard指数表现为0.75，而农田和绿地、废弃地和绿地间土壤动物类群组成较为相似，Jaccard指数分别为0.54和0.60。

As animals such as cats, dogs, pigs, oxen and sheep are closely related to human life, there are derogative except for a tiny minority.

猫、狗、猪、牛、羊等动物和人们的生活有很密切的关系，汉语中有很多关于动物的俗语或成语。

Soil pH effect largerly for the number of groups of soil and the dividual number of soil animals,but the quantity of water effect lowerly in soil.

土壤pH值与土壤动物的类群数和个体数的相关程度较大，而土壤含水量与土壤动物的相关程度较低。

Therefore it is very important to impose regular quarantine for epizoie parasites in breeding rhesus monkey to prevent from or provide treatment for the epizoic parasite infections.

所以定期检疫人工饲养的恒河猴，对于及时预防和治疗体外寄生虫是非常重要的，将有利于保证动物的健康和动物质量。

Using the equal-area grids of 6 470 km2as geographical units,the distributional patterns of glires in the humid and semi-humid and semi-humid region of China were studied.

系统收集并整理了我国湿润半湿润地区啮类动物的地理分布资料，基于GIS技术，通过生境分析，确定了每个物种的分布范围，采用6 470 km2的等面积栅格作为地理分布单元，系统研究我国湿润半湿润地区啮类动物地理分布规律。

Available geographical data of glireswere collected to build their digital distributionmap in the humid regionof China based on habitat analysis supported by GIS. Using the equal-area grids of 6 470 km2as geographical units,the distributional patterns of glires in the humid and semi-humid and semi-humid region of China were studied.

系统收集并整理了我国湿润半湿润地区啮类动物的地理分布资料，基于GIS技术，通过生境分析，确定了每个物种的分布范围，采用6 470 km2的等面积栅格作为地理分布单元，系统研究我国湿润半湿润地区啮类动物地理分布规律。

Available geographical data of glireswere collected to build their digital distributionmap in the humid regionof China based on habitat analysis supported by GIS. Using the equal-area grids of 6 470 km2as geographical units,the distributional patterns of glires in the humid and semi-humid and semi-humid region of China were studied.

系统收集并整理了我国湿润半湿润地区啮类动物的地理分布资料，基于GIS技术，通过生境分析，确定了每个物种的分布范围，采用6 470 km2的等面积栅格作为地理分布单元，系统研究我国湿润半湿润地区啮类动物地理分布。

This can be accomplished when an animal is produced in which the germ cells, which produce sperm or egg, are derived from the heterozygous recombinant cells.

当产生这只动物的性细胞是来自于杂合的重组细胞时，就有可能得到这样的动物。

Mammals of Africa and Asia with rodent-like incisors and feet with hooflike toes.

非洲和亚洲的有爪类哺乳动物，有类似啮齿动物的门牙和类似有蹄动物的脚。

On the 2nd, 4th and 6th day after intratracheal instillation, 1/3 rats in each group were killed to determine the concentration of IFN-γ, IL-6 and TNF-α in blood.

分别与接种后的第2、4、6d分批处死动物，动态观察动物的干扰素－γ、白细胞介素－6(IL-6)、肿瘤坏死因子－α的变化情况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。