动物或人的

Most often the chaser is a monster or some person that is frightening, and occasionally it may be an animal.

通常情况下追赶者是一只怪兽或某些穷凶极恶的人，有时也可能是一种动物在追赶你。

No matter what or who they are, humans, animals, Servants and Masters as the data in my databank.

我会毁灭所有会危害你的物件，无论是人，动物，主人或从者

No one, not even or an animal, welcomes any falsehood. This is to be avoided.

没有人，即使说谎的人或动物，都不欢迎任何虚伪，这要予以避免。

The Council is to be composed of the Director of the Service, the Secretary of the National Fish and Wildlife Foundation, a State fish and game agency director from each Flyway, and three representatives of different non-profit organizations participating in projects under the Plan or the Act.

安理会是组成总的事务局局长，对国家鱼类和野生动物基金会，一国鱼类及野味处处长，从每个迁徙路线， 3人代表不同的非营利组织参与在建项目计划或这一法案。

When you are rude to people, when you pick flowers and throw them away, when you ill-treat animals, when you scratch your name on the furniture or break the leg of a chair, when you are unpunctual to meals and have bad manners in general, it all indicates insensitivity, does it not?

你对人态度粗鲁，摘下花又把它们丢掉，你虐待动物，把自己的名字刻在家具上或敲断椅脚，不准时吃饭并且毫无礼仪，这一切都代表着不敏感，不是吗？

Lawrence: the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms: the posited influence of celestial on human bodies: the appearance of a star (1st magnitude) of exceeding brilliancy dominating by night and day (a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns) about the period of the birth of William Shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of Cassiopeia and of a star (2nd magnitude) of similar origin but of lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the Corona Septentrionalis about the period of the birth of Leopold Bloom and of other stars of similar origin which had appeared in and disappeared from the constellation of Andromeda about the period of the birth of Stephen Dedalus, and in and from the constellation of Auriga some years after the birth and death of Rudolph Bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons: the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings.

莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰出现了（这是两个无光、死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳）；大约在利奥波德。布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源、亮度却稍逊的星宿；还有约于斯蒂芬。迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫。布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的、同一起源的星斗。日蚀及月蚀自隐蔽至复现的各种伴随现象：诸如风势减弱，影子推移，有翼者沉默下来，夜行或暮行动物的出现，冥界的光持续不减，地上的江河溪流之幽暗，人类之苍白。

The thought of dog adoption from a shelter may be off-putting for some people for fear of the animal having health or behavioral problems.

想到狗通过从住房可能会场外把一些人害怕后的动物健康或行为问题。

Flies will never be popular creatures, in spite or because of their omnipresence.

苍蝇将永远不会成为受人欢迎的动物，尽管或也许正因为它们无处不在。

Another live-action technique is to attach some sort of indicator to key points on a person's body.

先由人或动物扮演动画中的角色制作电影胶片，然后再由动画制作者进行加工，包括增强背景，用动画形象代替人物等。

"People actually were taking great comfort in this idea, that this animal was there and might be there when their loved ones eventually pass," Dosa said.

多沙说&&当所爱之人离世之际，有或可能有这样一只动物陪伴左右，其实是件令人无限欣慰的事情。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。