动物形象

Cawson, F cited in Schneider, S. 2000, p.167 What we fear nowadays is a distorted version of our ancestors fear, mostly animals and animalism; which is why most monsters are rendered as beasts or insects.

我们现在所恐惧的怪物象形很可能是一些被扭曲了的动物形象和模糊的动物特性，而这些动物则正是我们祖先所惧怕的；因此很多怪物都有野兽或昆虫的特征。

Japanese don't like making a bowknot on the gift packages.Do not give Japanese animal shape gifts.

日本人不喜欢在礼品包装上系蝴蝶结，不要给日本人送有动物形象的礼品。

The Corinthian painter's primary ornamental device was the animal frieze.

科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。

IVC seals depict animals, perhaps as the object of veneration, comparable to the zoomorphic aspects of some Hindu gods.

印度河流域文明的图案也描绘动物，也许是所崇拜的对象，相当于一些印度教神的动物形象。

The theme of the animal narrative in the new era inherits the tradition: extend the theme of human to the world of the animal to explore, present and scrutinize, and " taking the society into the consideration of life ","judging the good and evil of human nature " and"inquiring about the symbol of the spirit, culture and vitality" through molding a series of bright zoomorphism and inspecting the relationship between the people and the animal. Therefore we can demonstrate peoples theme effectively during the pursuit of the heterogeneous world.

新时期小说中的"动物叙事"在主题设置上仍然承续着以往"动物叙事"的传统，将人的主题延伸到动物的另类世界中予以探索、呈现、审视，通过一系列艺术鲜明的动物形象的塑造、人与动物关系的考察来"观照社会人生"，"褒贬人性的善恶"，"探寻人类精神、文化、生命力的象征"，从而在另类世界的探寻中，有效呈现出人的主题内涵。

Disney is one is all the rage global the cartoon brand, American Disney Corporation is situated world 500 strong eighth, it has created the innumerable sink deep into the hearts of the people cartoon image, also created and has practiced a myth--Extends these hypothesized zoomorphism to nearly all domains.

迪斯尼是一个风靡全球的卡通品牌，美国迪斯尼公司位居世界500强第八位，它创造了无数个深入人心的卡通形象，也缔造和实践了一个神话--将这些虚拟的动物形象延伸到几乎所有的领域。

The Zheng Yuanjie writing zoomorphism has the human nature glory spot, the author carries on the human and the animal the contrast, with the aid of animal's field of vision looked the human nature ugliness, and through the animal story insinuated the human nature ugliness, by its promulgates and the critique human nature ugliness.

郑渊洁笔下的动物形象具有人性的光辉，作者把人和动物进行对比，借助动物的视野来看人性的丑陋，并通过动物故事来影射人性的丑陋，揭示和批判人性的丑陋。

First based on the research results of the predecessors, we give the animal narrative a clear definition: In the literary works, take the animal as the narrative body, or involve the animal description, and by the zoomorphism to"take the society into the consideration of life ","judge the good and evil of human nature "" regard as the symbol of the spiritual culture vitality ", or " carry forward ecological consciousness ". Thus it has formed the literature phenomena of the specific narrative strategy and the artistic expressive methods.

首先在借鉴前人研究成果的基础上对"动物叙事"这一重要概念进行了明确的界定，将其定义为：文学作品中以动物为叙事主体，或涉及动物描写的，并以动物形象或"观照社会人生"、"褒贬人性善恶"、"作为精神文化生命力的象征"，或"弘扬生态意识"，从而形成了特定叙事策略与艺术表达方式的文学现象。

The search of symbolic meanings of animal images in Women in Love and otherworks by D. H. Lawrence, pursued almost excludingly by all scholars interested in the study of these images, falls far short of comprehensive understanding of their functions and meanings.

内容提要国内外研究者通常从象征意义的角度研究劳伦斯小说《恋爱中的女人》以及其他作品中的动物形象，但笔者认为这一研究视角远不能揭示动物形象在这部作品中的意义与作用。

According to therelationship of person and animal, the images can be divided into three kinds:prototypic animals, transformable animals and opposite animals.

根据人与动物的关系，将动物形象分为三类：原型动物、转变型动物、对立型动物。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。