动植物

Not just "flower" but "California poppy," and later, after exposure has stimulated an interest in plants, we can introduce the botanical names and further classification—such as kinds of leaf margins or flower corollas. Exposure to plants and animals initiates many important discussions which a wide vocabulary can enrich and make more satisfying.

并不只是&花&，而是&加利福尼亚罂粟&，后来，随着接触的增多，也激发了孩子们对植物的兴趣，我们可以引入植物学的名称和进一步的分类－例如叶缘的种类，或是花冠的种类，与动植物接触的多了，就会激发许多重要的讨论，这样的讨论所需要的更多的词汇可以丰富并使孩子们感到充实。

Should trapping records or fruit sampling and cutting indicate continued westward movement of A. grandis, APHIS will adopt appropriate measures on imports of cucurbits from Panama.

如果诱捕记录或水果取样将表明南美瓜实蝇继续向西移动，那么美国动植物检疫局在进口巴拿马的瓜类产品时就要采取适当的措施。

This image of a red damselfly, taken by David Chamberlain in Devon, has won a photography award from the Devon Wildlife Trust

这张红色豆娘的照片，由德文基金的大卫。张伯伦拍摄，赢得了德文野生动植物基金的摄影奖。

It is also suggested that the evolution of seed dis-persal systems is mainly determined by a few key dispersers and plants, which may control the evolutionof related traits of other species.

动植物之间还可能发生在种、属或科水平以上的多物种的多配协同进化，或者通过关键种的协同进化来带动其他食果动物和植物相关性状的进化。

Some studies suggested that " diffuse coevolution" between plants and their dispersers might exist, whichmay occur at the level of genus or family.

在种子传播过程中动植物是否存在协同进化关系一直是争论的焦点。

In order to avoid ecological imbalance, ecocide, endangered species of flora and fauna, I will do all moral actions to protect the environment including waste recycle, reduce pollution, and participation in the legislative proposals

33* 为避免生态失衡、生态灭绝、濒临绝种的动植物，我会坚持做足所有保护环境的行动，包括废物回收、减少污染等等，并参与立法建议

Accessible parts of the United States is the Everglades where wildlife is abundant and largely protected.

Everglades是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

Is the Everglades where wildlife is abundant and largely protected.

Everglades是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物

One of the wildest and most inaccessible parts of the is the Everglades where wildlife is abundant and largely protected.

Everglades是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

One of the wildest and most inaccessible parts of the United States is the Everglades where wildlife is abundant and largely protected.

Everglades 是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。