动植物

It devalues the global community of which mankind is a part.

关于野生动植物及其制品的非法贸易也是犯罪。

Four Justices dissented, arguing that the congressional desire to "improve and protect" the forests

有4位法官持不同意见，争论说国会改进和保护森林的愿望也应包含着保护栖息在森林中的野生动植物的目的。

Islamic embroideries (16th-17th century) show stylized geometric patterns based on animal and plant shapes .

在伊斯兰波斯，保留有16和17世纪的刺绣制品，在风格上墨守成规，其几何图形是根据动植物的形状而来。

These expels went on to say that we must understand the important relations between the human beings and wild animals and plants in our environmental supporting system.

这些专家说我们必须明白在我们的这个环境供养系统中，我们自己与野生动植物之间的重要联系。

It These expels went on to say that we must understand the important relations between the human beings and wild animals and plants in our environmental supporting system.

这些专家说我们必须明白在我们的这个环境供养系统中，我们自己与野生动植物之间的重要联系。

Favouring different kinds of animals and plants.

适合各种不同种类的动植物

Nature gestates a lot of animals and plants.

大自然孕育著许多动植物。

Today tourism booms there, drawing adventurers to the frontier's glaciated peaks, untouched wilderness, and abundant wildflowers and wildlife.

今天旅游业蓬勃发展，绘画冒险家到边疆的冰川高峰，也不放过荒野，而丰富的野花和野生动植物。

Today tourism booms there, drawing adventurers to the frontier's glaciated peaks, untouched wilderness, and abundant wildflowers and wildlife.

今天旅游者大事宣传这里，制图冒险家们到国境的冻结成冰的山顶，不触及荒野，以及盛产的野花及野生动植物。

Today tourism booms there, drawing adventurers to the frontier's glaciated peaks, untouched wilderness, and abundant wildflowers and wildlife.

今天那里旅游业变得繁荣起来，吸引了大批的冒险者来到边境攀登结冰的山顶，游览未受人类活动影响的荒原，这里有遍野的野花和野生动植物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。