动植物

To draft laws and provisions on animal and plant diseases prevention and quarantine, sign inter-government agreements and accords and formulate related standards; to organize veterinary administrations and vet pharmacy inspections; to organize and supervise domestic animal and plant disease prevention and quarantine, publicize epidemic information and organize eradication.

起草动植物防疫和检疫的法律法规草案，签署政府间协议、协定，制定有关标准；组织兽医医政、兽药药政药检工作；组织、监督对国内动植物的防疫、检疫工作，发布疫情并组织扑灭。

When discussing the causes of endangerment, it is important to understand that individual species are not the only factors involved in this dilemma.

不同意论断的后半句话。野生动植物是宝贵的自然资源，是生态环境的重要组成部分，也是人类生存与发展不可或缺的物质基础。可以说人类社会的发展史，就是人类利用野生动植物资源不断发展的历史。

Article 14 Import animals and plants, their products and other quarantine objects shall be quarantined at the port of entry

第十四条输入动植物、动植物产品和其他检疫物，应当在进境口岸实施检疫。

Steve Jones is an environmental expert who tries to keep animals and plants from becoming endangered . We are not survive without all the plants and our plants and animols around us .

史蒂夫琼斯是一位环境学专家，他试图让动植物免受濒临灭绝如果没有周围的所有植物和我们的动植物，我们就活不下来。

Many pathogens of animal and plant, such as Erwinia cawtovora pv.carotovora and Pseudomonas aeruginosa, producing some kinds of virulence factors before attacking the host, and most of those virulence factors was modulated by the quorum-sensing system which relys on the secret of some small quorum sensing signals.

很多动植物的病原细菌，包括胡萝卜软腐欧文氏菌和铜绿假单胞菌等在侵染动植物有机体的过程中，首先利用细菌的群体感应机制诱导致病因子的表达，在致病因子的作用下侵染宿主。

In addition, Nepal is also rich in wildlife and ecological landscape, to a few of the most famous Chitwan National Park, the park brings together all kinds of wild animals and plants, just a variety of endangered species of rhinoceros unicum have more than 400 head.

此外，尼泊尔还拥有丰富的动植物生态景观，最著名的要数奇旺国家公园，园内汇集了各类野生动植物，单是各种濒临绝种的独角犀牛就有400余头。

Article 36 The swills and wastes of animal or plant nature on the means of transport entering or leaving the country shall be disposed of in accordance with the regulations of the port animal and plant quarantine office and may not be cast away without authorization.

第三十六条进出境运输工具上的泔水、动植物性废弃物，依照口岸动植物检疫机关的规定处理，不得擅自抛弃。

New Zealand is one of the world's richest and most threatened reservoirs of plant and animal life.

新西兰是世界上拥有着丰富的动植物资源的国家之一，然而这里保护着的动植物却同样面临着灭绝的危险。

The Wildlife Services program is part of the Animal and Plant Health Inspection Service, or APHIS.

野生动植物服务项目是动植物卫生检疫服务机构的一部分。

Nonggang National Nature Reserve, 101 sq. km and 90% forest coverage, has rich animal and plant resources, such as white-headed langurs, black-headed langurs, golden camellias and shell trees.

位于龙州县中北部，总面积 101平方公里，森林覆盖率为 90%，区内动植物资源丰富，有白头叶猴、黑头叶猴、&茶族皇后&金花茶、&枧木王&等珍稀动植物。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了