动植物

The microclimate is the climate in which plants and animals live.

微气候是动植物生活在其中的气候。

Silicon A MICRONUTRIENT found in many animals and plants, although not essential for growth in most plants.

硅：许多动植物体内含有的一种微量营养素，但在大多数植物中并不是对生长必须的物质。

It started as people began migrating to new areas, bringing plants and animals with them.

在人们迁居到新的地方的同时，也把动植物带到了那里。

Material: Narration, Objects, Documents, Photograph, Image InstallationRobert Swinhoe, a British museologist in the Victorian period, was the first to systematically investigate the wild fauna and flora in Taiwan. He came to Kaohsiung as the vice-consul in June, 1861. Shou Shan, where the former British Consulate is situated, was the spot where he encountered many native animals such as macaque, eagles, bamboo partridge and butterflies.

史温侯（Robert Swinhoe，1836-1877）为维多利亚时代英国博物馆学家的一个典型，亦是第一个有系统实地调查发表台湾动植物相的先驱性人物。1861年6月，史温侯以英国驻台副领事馆的身分抵达打狗，在打狗英国领事馆所位居的寿山，便是史温侯经常与台湾猕猴相遇，看老鹰在空中盘旋，竹鸡从林中惊窜，蝴蝶集结成空中河流的现场。

He is a naturalist who studies animals and plants.

他是个研究动植物的博物学家。

The nature reserve is the most effective way to protecting wild animals and plants, natural re-sources and ecosystem.

自然保护区是人类为保护野生动植物、自然资源和生态系统最有效的措施之一。

Institute of Food and Agricultural Sciences is primarily dedicated to teaching and research in Agricultural and Biological Engineering, Agronomy, Animal Sciences, Plant Pathology, Plant Molecular and Cellular Biology, Veterinary Medicine, Wildlife Ecology and Conservation, Food and Resource Economics, Food Science and Human Nutrition, Entomology and Nematology.

该研究所主要致力于食品与农业科学及相关学科的与教学与研究，学科领域包括农？？？学、动物科学、植物病理学、植物分子与细胞生物学、兽医学、野生动植物生态学与保护、食品与资源经济、食品科学与人类营养、昆虫学与线虫学等。

Oxygen, carbon dioxide, and nitrogen are essential to animal and plant life.

氧、二氧化碳、氮是动植物生命所必需的。

Animal and the plant ; Non living creature ; Special language ; Mysterious power.

动植物；非生物；特殊语言；神秘力量

Because of the exchange process between the organism and the external environment which they live in, there are Crude radioactive nuclide in most propagation foods at different levels

由于生物体与其生存的外环境之间固有的物质交换过程，在绝大多数动植物性食品中都不同程度含有天然放射性物质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。