动植物

Eco-travel is a way to find out what can be done to help animals and plants as well as people.

生态旅游是一种既能找到帮助人的方法，又能找到帮助动植物的方法的途径。

Eco-travel is a way to find out what can done to help animals and plants as well as people .

生态旅游可以找到既帮助人类，又帮助动植物的途径。

Eg eco-travel is a way to find out what can be done to help animals and plants as well as people.

生态旅游不仅有助于找到帮助人的方法也有助于找到保护动植物的方法。

Chromium is an element widely used in industries, such as electroplate, pigment, paint, metal alloy, dying and so on.

重金属元素铬一方面在工业上得到广泛的应用，如在电镀、颜料、油漆、合金、印染、等方面；另一方面它对人和动植物具有严重的危害。

One of the wildest and most inaccessible parts of the United States is the Everglades where wildlife is abundant and larg ely protected.

Everglades 是美国境内最为荒凉和人迹罕至的地区之一，此处有大量的野生动植物而且大多受保护。

Many of the earth's plants and animals have died out, and several other species are endangered.

地球上的许多动植物已经灭绝了，其他的一些物种也正濒临灭绝的危险。

The international trade of them is one of the main reasons that cause species being endangered.

野生动植物的国际贸易是造成物种濒危的重要原因之一。

We'll do all that we can to protect the endangered plants and animals.

我们将尽我们的最大努力来保护那些濒危的动植物。

The area also contains fossil sites which provide evidence of the evolution of life on New Guinea, a high level of endemism and the highest level of biodiversity in the region.

这里还保存着化石遗址，记载了新几内亚生命的进化。这一地区拥有动植物的地方特色及高度的生物差异性。

Just as a general egg cell differentiates through epigenesis to become a legion of specialized cells, so in evolution animals and plants split up into varieties more dependent on narrower niches.

正像一个普通的卵细胞经过后来的渐变分化成众多不同的专门细胞，在进化中，动植物也分化成更多不同的种类，各自适应一个更窄的生态龛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。