动机的

Further, the paper develops a logically consistent and integrated model of determination of interest rate by combining the general equilibrium approach with the liquidity preference analysis centered on finance motive.

只有把一般均衡方法和基于融资动机的流动性偏好分析结合在一起，才能建立起一个逻辑统一的、完整的利率决定模型；在这一新的模型中，利率由闲置货币的供求决定。

MCI strives to mentor motivated people, who want to build their future through goal-oriented continuing education, in their personal and professional development.

MCI的努力导师动机的人，谁想要建立自己的未来通过面向目标的继续教育，在他们的个人和专业发展。

IThe elucidation of the moral importance of the mental element in responsibility, and the moral odium of strict liability, that I have indicated, must not be mistaken for a psychological theory of motivation.

对精神因素在责任中的道德价值的阐释，以及我已指出的对严格责任的道德憎恨，必须不被错误地认为是一种关于动机的心理学上的理论。

For a long period, Xinxiang factory always adopted common design and analogy design, so result in products with such characteristics include ponderosity, absonantconfiguration, high cost and low efficiency, also caused interference of link mechanism during operation, and induced the dig force not reached the nominal specification.

长期以来，由于该厂对工程机械的设计一直采用常规设计和类比设计为主的设计方法，故造成其产品不但粗大笨重、结构不协调、成本高及生产效率低，而且还造成装载机的工作装置在作业过程中连杆机构的相互干涉，致使装载机的掘起力未能充分体现出发动机的动力。

Soddy criticized the prevailing belief of the economy as a perpetual motion machine, capable of generating infinite wealth — a criticism echoed by his intellectual heirs in the now emergent field of ecological economics.

索迪对此类把经济看作有能力创造无穷财富的永动机的主流信念进行了批判。而这一批判终于在当下新兴的生态经济学中的得到了其学术继承人的回应。

Sundowner Offshore Services set the precedent for same-sex harassment, and sexual harassment without motivation of "sexual desire", stating that any discrimination based on sex is actionable so long as it places the victim in an objectively disadvantageous working condition, regardless of the gender of either the victim, or the harasser.

进一步，Oncale诉Sundowner海外服务公司案确立了同性性骚扰的判例，以及没有"性欲望"动机的性骚扰判例，声明任何基于性的歧视都是可控告的，只要受害人在客观上被置于不利的工作环境中，而不论受害人或侵犯人的性别。

The theory is based on the influence of tacitness, context specificity, and causal ambiguity in the determinants of different types of motivation (extrinsic, normative intrinsic, and hedonic instinsic本质的) under varying conditions of environmental dynamism.

理论是基于在不同动态环境条件下，在不同动机类型（外在的、内在规范的、内在享乐的）下策略、情境特殊性和因果模糊性的影响。

Such a person is an unpredictable by-product of unforeseen and uncomprehended circumstances, and our best efforts to understand his motives have so far suggested no policy that would deter attacks.

这样的人是无法预测和无法理解的环境下出现的无法预测的副产品，到现在为止我们对他的动机的了解表明没有任何政策能震慑恐怖袭击。

Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl's heart, by lover making long and noble self-sacrifice, and so on, endlessly.

比如两人拆散的原因可以是对对方动机的误解；可以是命运的意外；可以是妒忌；可以是父母的反对，监护人的狡猾，亲戚的干扰，如此等等。

Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girls heart, by lover making long and noble self-sacrifice, and so on, endlessly.

比如两人拆散的原因可以是对对方动机的误解；可以是命运的意外；可以是妒忌；可以是父母的反对，监护人的狡猾，亲戚的干扰，如此等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。