动摇的

This caused them to waver in their faith.

这件事使他们的信仰动摇了。

This is a set state policy of China that will never waver or change.

这是中国确定的国策，不会动摇，更不会改变。

ON THIS POINT THERE SHOULD BE NO MISUNDERSTANDING OR WAVERING .

对这一点不能有任何的误解和动摇。

On this point there should be no misunderstanding or wavering.

对于这一点不能有任何的误解和动摇。

Never wavering, and you will prevail.

绝不要动摇，你会成功的。

Nothing will weaken our determination to ...

没有什么能够动摇我们的决心。。。

Up to the latter of the 20th century, this caused to wobble its base.

时至20世纪下半叶以来，其存在的根基发生动摇。

"There was the first shake and nobody moved. I thought for a moment that I was just woozy, and when the earthquake came back strong we all ran, but it was too late for them," she said.

"有是第一次动摇，没有人提出的，我以为一个时刻，我只是woozy ，当地震回来，我们都强烈然，但为时已晚，对他们而言，"她说。

Put larvae or beetles in a baggie, and gently shake them to coat them with the mineral-vitamin powder.

把幼虫或甲虫在baggie ，并轻轻动摇他们的外衣，他们与矿物维生素粉末。

It is more in accordance with the spirit of Mosaism than with that of Christianity when Christian morality is treated less as a doctrine of virtues than of laws and duties, and when by adding commandment to commandment, prohibition to prohibition, it gives us a full and shaken measure of moral rules instead of building up on the Christian spirit, deriving everything from it and pointing out all particular virtues in its light.

& （ 3 ）&这是更符合精神Mosaism比与基督教在基督教道德是处理不到作为一个理论的美德，而不是法律和职责，以及何时加入诫，以戒律，禁止禁止，它使我们有充分和动摇衡量道德规则而不是建立在基督教精神，一切从产生，并指出特别是所有美德在其轻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。