动摇

That prospect is essential to keeping a wavering Turkey on its pro-western path, too.

对于时常动摇的土耳其，这也是使其保持亲西方路线的重要方法。

Make thick my blood; Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between The effect and it!

解除我女性的柔弱，将最凶恶的残忍从头到脚贯注在我全身；凝结我的血，不要让怜悯钻进我的心头，天性的恻隐动摇不了我狠毒的决意！

A duo of National Guardsmen are forced to confront issues of patriotism as they become upholders of the peace during a city wide crisis.

在整个城市的危机中，一对士兵成为了和平的支持者，并且不得不面对爱国心的动摇。

However, you're not alone, as the resulting shake up is sending tremors through others' lives, as well.

然而，不是你一个人这样。土天冲的动摇作用影响着每个人的生活。

However, you're notalone, as the resulting shake up is sending tremors through others'lives, as well.

然而，不是你一个人这样。土天冲的动摇作用影响着每个人的生活。

Ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall

的高处，轻抚你在阳光下颤动的最柔嫩的枝条，它也会降至你的根底，动摇你紧紧依附着大

The common temptations that assail and shipwreck some women had no terror for me. I would have been your true and pure wife to the end of time, though I had been surrounded by a legion of tempters.

使某些女人动摇和灭顶的普通寻常的诱惑，我才不怕哩，我要至死做你的忠贞纯洁的妻子，尽管我曾经受到一大群诱惑者的包围。

The judge is to leave regulation but to resort to very strong principle of teleonomy in court decision , is really not "that centering on regulation law of society carries out " for shaking rule by law , is to need to make regulation keep whose reality and life-force , be able to adapt to the social life need but.

法官在判决是离开规则而求助于目的性很强的原则，并不是为了动摇法治社会&以规则为中心的法律执行&，而是要使规则保持其现实性和生命力，能够适应社会生活的需要。

Looking back to the past four extraordinary years of development, though encountering difficulties and challenges, we always establish development as our top priority, address all challenges actively, and make utmost efforts to promote the sustained growth of our business and company by holding on to the faith that "tatus depends on actions" and guiding by our goals and objectives.

回首过去四年走过的不平凡之路，公司虽然在发展过程中遇到了种种困难和挑战，但我们一直秉持&有作为才能有地位&的信念，坚持把发展作为第一要务，始终有理想、有目标、不动摇、不懈怠，积极化解前进道路上的各种不利因素，全力推进公司事业向前发展。

Apple has also announced more than 100 new features that will be available to iPhone and iPod touch users this summer including cut, copy and paste; MMS; landscape view for Mail, Text and Notes; stereo Bluetooth; synching Notes to Mac and PC; shake to shuffle; parental controls for TV shows, movies and apps from the Apple App Store; and automatic login at Wi-Fi hot spots.

苹果公司还宣布100多个新功能，将提供给iPhone和iPod的触摸用户在今年夏天，包括剪切，复制和粘贴；彩信；景观检视电子邮件，文本和债券；立体声蓝牙；同步债券Mac和PC ；动摇乱翻；家长控制的电视节目，电影和应用服务从苹果应用程序商店和自动登录在Wi - Fi热点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。