动摇

One of the best campaigners I have ever seen

这条道路从一开始就充满艰辛，但你们的支持与友爱从来没有动摇，我实在找不出任何合适的词语来表达我对你们的感谢。

And the gods rewarded those of us who did not waver by bringing us to the Dales.

神祗奖赏了那些没有动摇的人，最终将他们带领到了Dales。

Those who fall prey vanish into the woodlands, never to be seen again.

那些信念动摇的人将消失在林中，再也没有人见到他们回来。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上参议院以压倒性的通过了援助计划，是的乐观的支持者人认为周五计划也可以轻松的在国会被通过并结束立法的不确定对市场的动摇。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上参议院保留了较大的的回旋余地通过了援助计划，留给乐观的支持者印象——计划轻松的通过将导致周五众议院接受并结束立法的动摇导致影响市场。

Besides, this attack shook greatly " base " the proponent is right constituent confidence.

除此之外，这次攻击大大动摇了&基地&支持者对组织的信心。

Because that vote block can be perceived, or is perceived rather, as a potential swing block vote

因为选举结果可猜想，或猜想的作为一种潜在的动摇力

No difficulty can break the iron will of the Chinese people.

任何困难也动摇不了中国人民的钢铁意志！

From the evidence on technical analysis, the index recovered by the afternoon try for the 2000-point mark, but the point will still be a need for consolidation in order to determine an effective shock break; video taken off the line despite efforts Line is not small, but the combination of K-line display The upside of the technology, there are signs of speeding up; stock received daily average of 10 online side has been slowly recovering all short-term average, there are once again shaken by the 90-day moving average trend; As the only city-fat, no amplification volume as a whole, Can not continue to support the rebound.

从技术分析的证据，该指数收复下午尝试了2000点大关，但问题仍是一个亟需实现整合，以便确定一个有效的冲击打破；下线的努力，尽管采取了视频线不能小，但组合的K线显示该技术的好处，也有加快的迹象，股市获得了10日均线上方已慢慢恢复所有短期平均水平，再次有90所动摇-日均线的趋势，作为唯一的城市发，没有作为一个整体放大音量，无法继续支持反弹。

In one study, researchers listed foods typical of five diets: vegetarian (broccoli quiche, brown rice, avocado and bean sprout sandwich), gourmet (oysters, caviar, French roast coffee), health food (protein shake, wheat germ, yogurt), fast food (KENTUCKY Fried Chicken, Big Mac, pizza), and synthetic food (Carnation Instant Breakfast, Cheez Whiz).

在一项研究中，研究人员列出食品典型的五个饮食：素食（青花菜基切，糙米，鳄梨和豆芽夹心），美食（牡蛎，鱼子酱，法国烤咖啡），保健食品（蛋白质动摇，小麦胚芽，酸奶），快餐（肯德基炸鸡，巨无霸，披萨），并合成食品（香石竹瞬间早餐， cheez奇才）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。