动摇

We will work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back

我们不会为我们的生活方式感到报歉，我们会不动摇地扞卫我们的生活方式。

Sardar Biglari Issues Letter to Shareholders of the Steak n Shake .

萨达尔比格拉里问题致股东的牛排n动摇。

Sardar Biglari Issues Letter to Shareholders of the Steak Shake .

萨达尔比格拉里问题致股东的牛排n动摇。

From that attitude Rome never wavered: it was the immediate cause of the schism.

从罗马的态度，从来没有动摇过：这是近因的分裂。

Hey you know what, still happy about the fact I am having this shake instead of a chocolate chip scone!

嘿你知道吗，现在对我其实有这个动摇，而不是巧克力斯昆高兴！

We're shaking the market by the scruff of the neck to tell the world: Jaguar's back.

我们正在动摇市场的颈背颈部告诉世界：捷豹回。

They are engrossed in nothing but making progress. Hence they deride the convention, resist seducement and reject norms. They have no ropes in their mind, if have, that's the rope curbing sins and viciousness.

在他们的眼里只有进步，世俗诋毁不了他们、诱惑动摇不了他们、制度束缚不了他们，因为在他们的心灵深处没有这样的绳，有的只是遏制罪恶、丑陋的绳。

The affairs of certain sectors of governmernt must necessarily be controlled by government because of demographic considerations and global upheavals, affecting our economy, as well as the vulnarability of the private sector to the whims of unscrupulous individuals in whom the confidence of the public has been irrevocably shaken, because of greed and self-aggrandizement.

由于人口因素和全球动荡影响到我国经济，以及私营部门不择手段满足个人冲动的脆弱性，某些政府部门的事务必须由政府掌控。因为私营部门的贪婪和自我扩张，公众对其信心已经不可逆转的动摇。

But if one is borne along by the stream of the qualities, unsteady, wavering, bewildered, full of desire, and distracted one goes into self-conceit.

但如果是承担沿线的流的品质，稳定，动摇，困惑，充满了希望，并分散一进入自我自负。

Later in Spring, he seemed reluctant to use it at the beginning but eventually established self-confession as his own technique. After that, he produced The family and New life, both deserving the name of classical works of self-confession.

自从岛崎藤村在《破戒》中成功地运用了告白这一形式并取得了意想不到的成功之后，在《春》这部作品中虽然一开始出现过动摇，但最终还是确立了他的自我告白形式，并一发不可收拾写出了《家》和《新生》这两部堪称告白文学的经典之作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。