动摇

I made up my mind to this and set to work, not, I must confess, without some repugnance.

我下定决心这么做并开始工作，坦白说，不是一点不动摇的。

I did up my mind to the and set to work, not, I ought to confess, lacking some repugnance.

我下定决心这么做并开端任务，坦白说，否则一点不动摇的。

How much will power and resoluteness does it need for one to persevere to the end of the day, all the while keeping one' body and mind intact and external distractions at bay?

要有多大的动力，多强的意志，才能支持继续地维持所设定的绝食天数，而不受到外界的干扰与身体妥协的动摇？！

But when they saw in court that a single mother with children in retaliation for the heart shaken.

可当他们在法庭看到那个带着孩子的单身母亲时，报复的心动摇了。

In its absence China would retrogress into division and chaos, and modernization would become impossible.

动摇了中国就要倒退到分裂和混乱，就不可能实现现代化。

Italy was torn asunder by the dispute about Rigorism and a milder practice; in France, Rigorism had received the full rights of citizenship through the Jansenistic movement and held its own till late in the nineteenth century; Germany was swayed by a spirit of shallowness which threatened to dislodge Christian morals by rationalistic and natural principles.

意大利是四分五裂的争议Rigorism和温和的做法；在法国， Rigorism收到了充分的公民权利通过Jansenistic运动和举办自己的直至深夜在十九世纪，德国是动摇的精神肤浅威胁赶走基督教道德的理性和自然的原则。

Those who face Microsoft aggressive buy situation, before all the time the Yahoo of rise superior to begins to shake somewhat eventually.

面对微软咄咄逼人的收购态势，之前一直不为所动的雅虎终于开始有所动摇。

You work hard not to rock the boat.

你努力工作不会动摇这条船。

Will rock the boat you'll see.

无法动摇这航船，你会看到。

The officials worried that appearing to nationalize the company would further roil markets.

政府官员担心，对花旗进行国有化的迹象会进一步动摇市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。