动情地

They spare no effort to carry out their own processing of the body and hoping there would be more and more emotional parts, hoping to have an enviable and exciting precincts face and perfect figure so as to become the stunner in the eyes of man.

她们不遗余力地对自己的身体进行加工，希望自身有越来越多的令人动情的部位，希望拥有令人艳羡的姣好面容和魔鬼身材，从而成为男人眼中的尤物。

I come into the curtain of tain silently,let the rainwater flow superciliously on the top of the umbrella, I am listening attentively to,in becoming excited from patter of rain,it seems that I think deeply about anything.

我悄悄地走进雨幕里，任雨水在伞的顶端高傲地流下，我倾听着，从雨声的动情里，我好象深思着什么。

These blotched childhood memories are poignant but somehow remain skillfully unsentimental.

这些斑驳如渍的童年记忆扑面而来，但某种程度却又巧妙地因其表像化的痕迹感而使人感到漠不动情的客观和冷静。

She had infinitely the most life and infinitely the least selfishness, with physical charms to match: an exquisitely pure, if pink, complexion, corn-colored hair and delectably wide grey-blue eyes, eyes that invited male provocation and returned it as gaily as it was given.

她总是那样生气勃勃，没有一点私心，而且她的外表又是那样俊俏。她的粉红色的皮肤细嫩纯净，头发呈黄色，淡蓝色的大眼睛特别迷人，男人看了定会为之动情，作为回报，这对眼睛也会含情脉脉地朝那个男人回望一下。

They that have power to hurt, and will do none, That do not do the thing, they most do show, Who moving others, are themselves as stone, Unmoved, cold, and to temptation slow: They rightly do inherit heaven's graces, And husband nature's riches from expense, Tibey are the lords and owners of their faces, Others, but stewards of their excellence: The summer's flower is to the summer sweet, Though to it self, it only live and die, But if that flower with base infection meet, The basest weed outbraves his dignity: For sweetest things turn sourest by their deeds, Lilies that fester, smell far worse than weeds.

谁有力量损害人而不这样干，谁不做人以为他们爱做的事，谁使人动情，自己却石头一般，冰冷，无动于衷，对诱惑能抗拒——谁就恰当地承受上天的恩宠，善于贮藏和保管造化的财富；他们才是自己美貌的主人翁，而别人只是自己姿色的家奴。夏天的花把夏天熏得多芳馥，虽然对自己它只自开又自落，但是那花若染上卑劣的病毒，最*的野草也比它高贵得多：极香的东西一腐烂就成极臭，烂百合花比野草更臭得难受。

In this double-blind study, 142 women with high-risk singleton pregnancies received 100 mg progesterone or placebo daily by vaginal suppository. Between 24 and 34 weeks of gestation, all subjects had uterine contraction monitoring with an external tocodynamometer once weekly for 60 minutes.

对早产的高危险孕妇来说，预防性地在阴道使用progesterone可降低子宫收缩的频率，并减少早产的发生，虽然目前我们还不清楚它的作用机转为何，但我们知道它对子宫肌肉层有2种作用：一为藉由抑制细胞质内动情素受体的取代而抑制动情素发挥作用，另一个则是经由它自身的细胞性受体而直接作用在子宫的生合成路径上。

You will find that your area of ground will be worked up successfully in less than half the time it takes to hoe your garden by hand.

你会发现你会动情地面积不到半个成功时间花园由专人为您把锄头。

EMOTIONAL Spurs star Jamie O'Hara has vowed to dedicate Carling Cup glory to his late mother.

热刺球星杰米。奥哈拉动情地表示要将联赛杯冠军献给自己过世的母亲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。