动作的

During the air phase, the crosswise and resultant displacement of body gravity of one-foot jump were significantly greater than two-foot jump.

一、单脚起跳动作在空中动作期时，身体重心的横向位移及合位移均显著大於双脚起跳动作。

Two important findings are discussed in Chapter Three: the first is that zheme and name can be treated as adverbs or determiners in sentences, while the second is that the sorts of referents are dependent on the words or word phrases following zheme and name. Chapters Four and Five discuss the pragmatic aspect, which is concerned with exophoric use, endophoric use and politeness.

这麼、那麼」作副词时，若后接成份为动作动词，其指涉对象为「动作方式」，后接具范围概念的状态动词、能愿动词或频率副词时，其指涉对象为「性状程度」，若在「这麼、那麼」及动词之间插入「一」，则「这麼、那麼」指称「动作本身」，若后接动词的宾语需透过一个句子才能表达完整语义，则「这麼、那麼」指称「动作内容」，而作「限定词」时，其指涉对象为符合某条件的人、事或物。

Result Biphasic electrical field pulse extended the APD longer than that with monophasic one.

结果 双相电场脉冲比单相脉冲更多地扩展细胞的动作电位时程；不同强度的双相波电场脉冲，对动作电位时程的扩展能力非常相近，而不同强度的单相波对动作电位的扩展能力差别很大，电击后动作电位时程空间分布不均匀；动作电位的扩展主要取决于脉冲强度的峰值，和脉冲持续时间关系不大。

The motor-nerve conductive velo- city and the action potential voltage correlated negatively with press time and pressure levels. The action pote- ntial voltage correlated positively wi- th the motor-verve conductive veloci ty.

结果表明：受压后运动神经传导速度与动作电位电压呈正相关：压力与运动神经传导速度和动作电位电压呈负相关，持续压力下，压迫时间与运动神经传导速度和动作电位的电压呈负相关。

Measures included the Wechsler Intelligence Scale for Children, The Movement Assessment Battery for Children, Test of Visual Perceptual Skills-Revised, Berry-Buktenica Developmental Test of Visual Motor Integration, Developmental Coordination Disorder Questionnaire, Activity level scale, Vineland Adaptive Behavior Scale and neurological examinations.

利用魏氏幼儿智力测验、动作测验、视动整合测验、视知觉测验、动作协调发展问卷、活动量表、文兰适应行为量表及神经学检查等共8项测脸来探讨两组儿童在认知、动作、视知觉、以及行为适应能力上的发展差异。

Whichever action you choose, the act of readying it is a standard action.

无论你选择什麼样的动作，准备这个动作是一个标准动作。

At time aspect, the time of take-off phase and resultant time (take-off phase and flight time) of one-foot jump were significantly smaller than two- foot jump.

三、在时间方面，单脚起跳动作在起跳期时间及总合时间（起跳期加空中动作期的时间）显著短於双脚起跳动作。

Althought one-foot jump can get higher hit position than two-foot jump, but after normalized procedure, two-foot jump can get higer hit position than one-foot jump.. If need to breakthrough the blockers defense, it''s better way to use two-foot take off spike technique.

虽然单脚起跳动作在击球点的高度较高，但是经由标准化处理后，双脚起跳动作击球点的高度较单脚起跳动作高，因此对选手而言，当比赛中是以高度为突破对方防线时，应使用双脚起跳扣球动作会有较好的效果。

Unlike frogs that metamorphose from tadpoles into adults within a one-year period , mountain yellow-legged frogs of the Sierra Nevada take three to four years to reach adulthood, thus restricted to deeper bodies of water that do not dry up in summer or freeze solid in winter.

显然，这里 restricted 不是后置定语，不可能去修饰 adulthood ，但即使作为伴随状语逻辑意思也错误，谓语动词 take 与 restrict 这两个动作并不是同时发生的，而是两个动作存在因果关系，前一个动作导致了后一个动作，应该用因果关系的并列句来表达该逻辑关系。

By analysis of international code of points from 1985 edition to 2005 edition, it was found that beauty、difficulty and creation are the future trends of Rhythmic Gymnastics.

通过对1985至2005年以来7个版本艺术体操国际评分规则的分析发现，艺术体操运动正在朝着单个难度动作结构复杂化、动作规格高标准化、身体动作与器械动作一体化的方向发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。