动人的

Give Winkler and Palame credit for abandoning their happy jazz leanings for a more risky journey here, but their solo efforts are much more engaging.

请相信Winkler和Palame，此刻，他们的倾情演绎带着欢乐的爵士味儿，进入了一段更为惊险的旅程，而他们各自的表演却更加动人。

It is suitable rhyme and a strong, expressive, scannable rhythm which make that poem pleasurable and memorable, and the same can be said of many weightier poems which we can [End Page 47] enjoy and can recall.

是恰当的韵脚和传神、合律的节奏令这首诗动人、易记。很多我们喜欢并且能记起的更庄重的诗也有这些特点。

I know it is romantic to send sweet words to each other on MSN, and lovely to send interactive images on QQ. And I also know from your short messages that you really care about me. But I am tired of sending a red lip image when I want to kiss you, or a waggling mouse image when I want to hug you. Neither do i want to do nothing but read the short messages you sent me again and again in the evening until I fall aleep.

我知道两个人在MSN上甜言蜜语很是浪漫，我知道两个人在QQ中发的互动图标是那么地可爱动人，我知道短信中的你总是对我细心呵护，关怀的无微不至，可是我不想亲吻只能用一个血红的唇印图标，可是我不想拥抱只能在QQ中用一个小老鼠左摇右摆，可是我不想一到了晚上就只能一遍一遍地看着短信然后睡觉。

The lounge is modern and elegant. The secret atmosphere is quite untouchable. The red and black creates moving lingering charm. Crystal chandelier, candles, fresh flowers and cadges are all available.

餐厅酒廊是摩登而典雅的装潢风格，神秘高贵的气息若隐若现，而红与黑在这里沉淀出独有的动人韵味；水晶壁灯、火烛、鲜花等精巧的物件使得优雅无所不在。

If we reflected carefully about life. For example: the small green fruit of apricot grows after its flower withers and the beautiful red color diminished. Most people feel depressed and sick, but actually when the fruit grows up and gestates seeds that are the starts of many new lives. Seeds germinate and grow many new flowers which are delicate and beautiful will display before us again, aren't they?

但是，如果我们仔细想想：&花落残红青杏小&，而青杏长大成含种子的果子，种子正是孕育新生命的起点；种子发芽成长，最后开出新的花朵，骄艳动人，这难道不又是另一个美丽的生命吗？

With a glance she saw that he had lost none of his recent civility; and, to imitate his politeness, she began, as they met, to admire the beauty of the place; but she had not got beyond the words "delightful," and "charming," when some unlucky recollections obtruded, and she fancied that praise of Pemberley from her might be mischievously construed.

可是刚一拐弯，他马上便出现在他们面前。她偷偷一看，只见他正象刚才一样，没有一点儿失礼的地方，于是她也仿效着他那彬彬有礼的样子，开始赞赏这地方的美丽风光，可是她刚刚开口说了几声&动人&、&妩媚&，心里又起了一个不愉快的念头。她想，她这样赞美彭伯里，不是会叫人家曲解吗？

But the feather color also has the very big change in the summer and the winter, summer the mouth is the orange yellow, the foot is the black, the foot is the yellow, the eye is a blue color first; The occiput is living has the spear shape long shape aigret which many tall and slender white feathers compose, the longest 2 be more than 10 centimeters, look like a pair of gentle braid, flutter in the wind, beautiful moving.

但羽色在夏季和冬季也有很大的变化，夏季嘴为橙黄色，脚为黑色，趾为黄色，眼先为蓝色；枕部着生有多枚细长白羽组成的矛状长形冠羽，最长的2枚长达10多厘米，像一对细柔的辫子，迎风飘扬，美丽动人。

A year had now elapsed since her sad marriage, but she had preserved sufficient draperies from the wreck of her then full wardrobe to clothe her very charmingly as a simple country girl with no pretensions to recent fashion; a soft gray woollen gown, with white crape quilling against the pink skin of her face and neck, and a black velvet jacket and hat.

自从她不幸的婚姻开始以来，已经过去一年了，但是在当时满满一柜新嫁娘衣服里，现在她保存下来的衣服，还是足够她把自己打扮成一个美丽动人而又不追求时尚的朴素的乡下姑娘。

And assured that he was at the Catalans, they sat down under the budding foliage of the planes and sycamores, in the branches of which the birds were singing their welcome to one of the first days of spring.

他们既确知了他还在迦太罗尼亚人的村里。便在长着嫩叶的梧桐树下和大枫树底下坐下来。头上的树枝间，小鸟们正在动人地合唱着，歌唱春天的好时光。

Père Pamphile had seen Dantès pass not ten minutes before; and assured that he was at the Catalans, they sat down under the budding foliage of the planes and sycamores, in the branches of which the birds were singing their welcome to one of the first days of spring.

他们既确知了他还在迦太罗尼亚人的村里。便在长着嫩叶的梧桐树下和大枫树底下坐下来。头上的树枝间，小鸟们正在动人地合唱着，歌唱春天的好时光。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了