动人的

It is said that his discourses were very soul-moving.

据说他的讲道词是很能动人心灵的。

To win her back, he embarks on a touching and inspiring journey across America.

为了赢得她回来，他走上横跨美国的动人和鼓舞人心的旅程。

She had caught a cold, and it made her voice huskier and more charming than ever, and Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes,and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.

她着了凉，她的声音比平时更沙哑，更动人。盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存了青春与神秘，体会到一套套衣装怎样使人保持清新，体会到黛西像白银一样皎皎发光，安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。

Be on the menu icon indicates GIF animation, you can make the process more touching, attractiveness, you can use in the process.

在菜单条上显示GIF图标动画，可以使你的程序更加动人，增强吸引力，可以使用在你的程序中。

We have to make an effort so that our love a laugh stretch more and more touching, because laughter can lead to a sincere love!

我们都要努力着让我们的爱人笑得更舒展，更动人，因为在笑声里可以引发出诚挚的爱！

To thank his wife, the marriage so that we have a new journey, all the way around, then life will become more beautiful and touching.

感谢妻子，让我们的婚姻有了新的旅程，一路驰骋，从此生活将变得更加美丽和动人。

Be on the menu icon indicates GIF animation, you can make the process more touching, attractiveness, you can use in the process.

详细说明：在菜单条上显示GIF图标动画，可以使你的程序更加动人，增强吸引力，可以使用在你的程序中。

Again has, valuable ornamental hairpin "cold" colorful moving, results in by feudal ethics and rites squeezing the thought imprisonment, the behavior ossifies, pitiful is lamentable.

但她也有自己的弱点，因社会原因造成的&圆滑世故&把她推入了1条不归之路。再有，宝钗&冷&艳动人，被封建礼教压榨得思想禁锢、行为僵化，令人可悲可叹。

Her voice was pleasing and there were smart sparkles in her eyes.

她声音圆润动人，眼睛里有种聪明的东西，&是我男朋友画的。&

Out of the harmonica, attened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

口琴从易受惊吓的枣红母马身上掉落，稍微跌歪。恩尼司的歌喉沙哑动人﹔有几个晚上，两人找了几首歌一搭一唱嬉闹著。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。