动人

Tools for retouching and enhancing photos: comes with more than a hundred stunning plug-in image filtersand special effects.

再动人和增加相片的工具：来带多于百幅令人头晕目眩的插件图像过滤和特殊效果。

Flaubert had strong positive attitude towards Emma's bravery of pursuing true perfect and beautiful love ,otherwise he wouldn't describe her so charming and tempting ,nor wouldn't betroth her a righthearted husband who loved her forever.

福楼拜对艾玛勇敢追求爱情的真、善、美是持肯定态度的，否则也不会把她描绘得如此美丽动人，也不会把她许配给一个善良正直，深爱她到死的丈夫。

It is suitable rhyme and a strong, expressive, scannable rhythm which make that poem pleasurable and memorable, and the same can be said of many weightier poems which we can [End Page 47] enjoy and can recall.

是恰当的韵脚和传神、合律的节奏令这首诗动人、易记。很多我们喜欢并且能记起的更庄重的诗也有这些特点。

This is a moving sence in the play .

这是剧中动人的一幕。

It is an affecting sence in this play.

这是剧中动人的一幕。

A lovely woman,the actress Tippi Hedren,who is the founder of Shambala,stood in front of the cheetah5 enclosure.

香巴拉的创建人、秀美动人的女演员蒂皮赫德伦站在猎豹围栏的前面。

Peak Gima has a legend of romance of bachelor Okrang with Yoonbok in the Shilla Dynasty.

关于骑马峰，流传着新罗时代的玉娘子和尹福之间动人的爱情故事。

A forming die set, comprising: an extendable punch having a first impact surface comprising a plurality of piercing points; a die body containing an aperture adapted to receive said punch; a fixed opposing post having a second impact surface positioned within said aperture, said opposing post recessed below a surface of said die body; at least one forming bushing slideably engaging said opposing post and positioned between said opposing post and said die body; and at least one forming bushing actuator supporting said at least one forming bushing.

形成一钢模组，包含：一个可扩充的打洞器让一种第一种冲击升至水面包含一个刺骨点的多数；一个包含一个孔的一钢模身体适应接受说打洞器；有一个第二个冲击表面的固定反对职位放置在说的孔里面，说反对被在一个说的一钢模身体的表面下面作凹处的职位；至少一个形成桥衬可滑动动人说反对职位而且在说反对职位之间放置而且说一钢模身体而且至少一个支援的形成桥衬主动器至少说一个形成桥衬。

Aged in sherry casks, the Kavalan Solist Single Cask Strength Sherry Cask is a deeper amber color. Murray rates it a 92, scoring it 22.5 for nose, 24 for taste, 22.5 for finish, and 23 for balance. He offers an intriguing description of this whisky's nose as well:"The grape is massive, virtually exploding from the glass. Against a toasty, hickory background the fruits go through the gears, even with an ultra-ripe cherry note." He adds that it is one of those fabulous sherry butts marked by a mild sulphury shadow but has so much else going on that much, if not all, can be forgiven.

在「雪莉桶」里熟成的另一支，则呈现较深的琥珀色，Jim Murray给予它92分的更高评价（香气22.5、口感24、余韵22.5、整体感觉23），且看书中的动人描述：「葡萄味大量地、像爆炸般的从酒杯中涌现，衬著烤过的核桃味，有著极丰富的樱桃风味」、「极佳的雪莉桶之一，虽然带有微微硫磺味，但因其他内涵极其丰富，瑕不掩瑜。

It was as if that great rush of anger had washed me clean, emptied me of hope, and, gazing up at the dark sky spangled with its signs and stars, for the first time, the first, I laid my heart open to the benign indifference of the universe.

好像这巨大的愤怒清除了我精神上的痛苦，也使我失去希望。面对着充满信息和星斗的夜，我第一次向这个世界的动人的冷漠敞开了心扉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。