动产的

The introduction of movable-block printing by Caxton in 1474 provided the means for the more rapid dissemination of new or recently rediscovered writers and thinkers.

引入动产，雕版印刷的卡克斯顿在1474年提供的手段，更迅速地传播新的或新近被发现的作家和思想家。

As a tactics to coordinate the conflict of interest, chattel acquisition in good faith makes a difficult choice between the sharp conflict of the private interest and the social interest.

：动产善意取得制度作为一项利益冲突的协调策略，在个人利益与社会利益的激烈冲突中，作出了艰难的取舍。

How to effectively ensure the realization of obligatory right and effectively protect the advantage of the creditor has become the fundamental problem of chattel mortgage system.

如何有效地保障债权的实现、保护债权人的利益成为动产抵押制度的根本性问题。

They discover various chattel and valuable goods in the abandoned house.

他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西。

Hence, the study and comment on the chattel security legislation of the PRC based on the introduction of the same of other countries and regions will be meaningful both theoretically and practically.

因此，在考察别国经验的基础上对我国的动产担保立法加以研究和评析，具有一定的理论意义和现实意义。

At last,the Chinese legislation should set out the general rules and exceptionsinvolved in chattel security with foreign elements.

作者认为，我国立法应当对涉外动产担保的法律适用的一般原则和例外情况作出明确的规定。

But in recently-issued Property Law of China, both bona fide acquisition system of chattel and that of real property are enacted definitely.

然而，在我国，随着物权法的颁布实施，动产与不动产所有权以及其它物权的善意取得均得到了法律的确认。

Holy Thursday could not but be a day of liturgical reunion since, in the cycle of movable feasts, it brings around the anniversary of the institution of the Liturgy.

圣周四，怎能不那麼一天的礼仪团聚，因为在周期的动产宴，它带给周围周年，该机构的礼拜仪式。

Article 44 For meeting needs of emergent dangers or disasters, it is allowed for one to use the realties or chattels owned by entities and individuals according to the statutory power limit and procedures.

第四十四条因抢险、救灾等紧急需要，依照法律规定的权限和程序可以征用单位、个人的不动产或者动产。

All of the rest, residue and remainder of my estate, both real and personal, of every kind and description, wherever situated and whether now owned or hereafter acquired, including any power of appointment, I give, devise and bequeath to Mr.

我将本人的遗产余款，遗赠陈振聪先生，该等遗产余款，包括任何地方、任何种类及述的动产与不动产及其委任权，而且不论现时拥有抑或日后获得。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了