务实

After years of work and strenuousness, Hanjinbai is now full fledged. We formed our distinctive business management model. We cherish first rate developmental concept, mature resource management system, pragmatic managerial style and effective work team. With all these advantages we developed with firm steps and high speed and became a bright star among Chinese private enterprises.

多年风雨历练，瀚金佰集团羽翼渐丰，形成了独具个性魅力的企业管理模式，将一流的发展理念、成熟的资源管理体系、务实的管理作风和高效的企业团队融于一身，企业拓展稳健、迅速，成为民营企业中一颗熠熠生辉的明珠。

MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle....

最佳答案：翻译的是：管理复杂的危机，因为这一个迄今要求细节和务实精神，而不是刺耳和原则。

Over the past 16 years, China has been in a positive and pragmatic attitude to participate in the subregional cooperation is not only the beneficiaries of sub-regional cooperation, but also for the sub-region has contributed to the development.

中国国家领导人多次阐明中国政府支持大湄公河次区域经济合作的明确立场。16年来，中国一直本着积极务实的态度参与次区域各项合作，既是次区域合作的受益者，也为次区域的发展作出了贡献。

It is indicted that there are five key components in the substantiveness development of public sports organizations under market economics, which are the decisive role of the members, the practicality of its program, the unific...

主要结果：在市场经济体制下体育社团实体化发展的 5项内涵：即成员的主体化、纲领的务实化、组织管理的一体化、物资的实力化、经济的实体化等，这是体育社团持续发展的本质特征和建设基础。

The Company is making great strides in the enterprise spirit of "make unceasing efforts in development and innovation by centering around people and sure-footedness".

公司确定了"以人为本、开拓创新、务实求是"的企业精神，并向着更高的目标迈进。

Company to be surefooted and honest, opened and competitive, learning and innovative and to be the best.

为中国和世界石油工业提供一流装备和服务是南阳二机集团不变的宗旨；创国际知名品牌、建行业一流企业，务实诚信，开放竞争，学习创新，追求卓越，是二机集团人共同的愿景和精神追求。

We insist on the tenet of sureness, innovation and development.

在务实中创新，在创新中精进。

Foshan Taine, a technical staff, technicians and management staff of professional bodies, in good faith and pragmatic, pioneering and innovative business philosophy, set up in six years time, production of ceramics from a single mold, has become development Development of special equipment and ceramics, in particular, a new type of brick construction materials ---- split the production of the leading enterprises.

佛山泰纳公司，一个由技术人员、技工和管理人员组成的专业团体，以诚信务实、开拓创新的经营理念，在成立六年的时间里，从单一生产陶瓷模具开始，现已发展成为开发与研制特殊陶瓷设备，特别是一种新型的建筑材料----劈开砖产品生产设备的领先企业。

Saturn the taskmaster planet has toured your eighth house of credit and debt since September 2 2007 and has been on a mission to make you more realistic practical and conservative with money.

土星，督促工作的行星，从2007年9月2日起光临你的掌管信贷的第八宫，会使你在金钱方面更加务实和保守。

With the most advanced production equipment and a management team, our company specializes in the design, production and sale of various knitting and tatting garments and uniforms as well as military garments. Our annual production capacity is over 10 million pieces. Our products are sold to the USA, Canada, Australia, Europe, Southeast Asia, Hong Kong and Macao.With prominent concept, rational mechanism, advanced management and enterprise's spirit of "honesty, development, practice and efficiency", we hope to cooperate with you for mutual development.

本公司拥有最先进的生产设备和管理团队，是黄山市最大的服装生产企业，公司董事长，徽州区服装纺织商会会长谢百庆-以卓越的理念﹑合理的机制﹑先进的管理以及诚心、开拓、务实、高效的企业精神，愿和大家共同合作，共同发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。