加重

As the water rose day after day, I continued trying to recover some remnant of my mother's broken china.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

Utilization measures examined included SABA use; exacerbations measured by hospital visits; and asthma-related and total healthcare costs.

医疗保健利用情况通过检测SABA的使用情况、基于就诊获得的哮喘加重情况、哮喘相关医疗支出和医疗保健总费用等因素进行评价。

The early writings of Jia Pingwa, which created along the road of realistic and have evident trace of imitation, are considered to be conventional and realistic. Afterward, as the writer penetrated with folk, and with the change of times and the format of language, the author dug out the mysterious connotation in Taoist, Fucianism, Buddhism and even civilian culture more far. And create a series of writings with deep mystery. After this, Jia create a series of saga novel again such as "The Ruined Capital" on the basic of combination of mysticism and realism. But in his near writings, such as saga novel "QinQiang Opera", the character of realism was aggravated while the character of mysticism was faded.

贾平凹沿着前辈作家的现实主义创作道路前进，前期的作品具有明显的模仿痕迹，属于传统现实主义作品；后来更加深入民间，随着时代的变迁和话语形式的改变，挖掘出道家、佛家、儒家以至更为久远的民间文化的神秘内蕴，创作出一批具有浓烈神秘色彩的作品；其后，把神秘主义与现实主义相糅合，创作出《废都》等一批长篇小说；而到了近作——长篇小说《秦腔》，又淡出神秘主义，现实主义的色彩得到了加重。

It salve d his people's consciences; it compounded the problem for all other peoples

它安慰了他的国家的人民的良心，却加重了其他国家人民的问题。

This started even before the game against Samp and it increased during the game.

这正好发生在对阵桑普多利亚的比赛之前，而在比赛中伤势也加重了。

It has the prominent ecological functions on preventing sandiness, self-restraint water and adjusting climate. But because of the disturbance of nature and human factors, especially the exploitation of petroleum, the wetland has been developed to be a weak ecosystem gradually.

然而，由于自然环境和人为活动等因素的影响，尤其石油开采已进入莫莫格湿地保护区核心区，都使得莫莫格湿地的面积大量萎缩、盐碱化加重，逐渐向脆弱的生态系统方向发展。

The misuse and destruction to the land, as well as the excessive feed aggravated the pressure to the grassland, resulted in severe degraded vegetation, accelerated the transformation from grassland to plowland, sandlot and unused-land, destructively impacted on the vulnerable ecology of the study-area.

人为对草地的滥用和破坏，以及过度放牧加重了对草地压力，使得植被严重退化，加速了向耕地、沙地和未利用地的转化，给当地脆弱的生态环境造成破坏性影响。

Compounding these long-term worries is the industry's dependence on scrappage schemes, which have boosted demand this year, especially in Europe.

而今年政府实行的旧车回收计划，大大增加了汽车业的需求，尤其是欧洲地区需求的同时，也加重了这些长期的遗留问题。

Select the appropriate screen angle combination is to reduce one of the methods produced moire.

拔存不宜的网角组分是加重龟纹爆发的办法之一。

The induction of self heat shock protein immune reactivity can attenuate inflammatory reaction and delay transplant immunity.On the other hand,HSPs can also exacerbate transplant immunity by activating innate immunity system and adaptive immunity system.

HSPs适当的表达可能会减轻炎性反应，从而抑制移植排斥；另一方面，HSPs也可激活天然免疫系统和获得性免疫系统，加重移植排斥反应。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。