加重

It has been suggested that these pressures exacerbated an already tenuous situation, and set the stage for the fomentation of the Civil War.

情况曾表明这些压力加重了已经紧张的状态，为内战的打响铺平了道路。

Results The fundamental frequency and bass were lower in diseased group.

结果 试验组的基频和低音明显降低，随室带肥厚程度的加重，微扰百分值的检出率有增高的倾向，而基频和低音频率则有下降的倾向。

Since the force acting on the gearwheel become larger when heavier blades are used, the original one fail to withstand this additional force.

由于部队采取行动，该齿轮变大时，加重刀片使用，原来的1不能承受这笔额外的力量。

Asia area, where Taiwan is, is entangled in the two competitive forces of Asia-Pacificism and East-Asianism, coming respectively from two sides of Pacific Ocean. What influences the development of Taiwan regional geopolitics most are the two dominant forces, the United States and China, which respectively proposes its Asian-Pacific regional geostrategy, increasing Taiwan's geopolitics value as the floating weight.

台湾所处的亚洲地区纠结於太平洋两岸「亚太主义」与「东亚主义」间的竞合，而其中影响台湾区域地缘政治发展的莫过於分居主导地位之美国与中国－其各自於亚太区域性地缘战略之拟定，因此更加重台湾作为浮动砝码之地缘战略价值。

Because of the characteristics of tiny ecoenvironment under the gums, gums next stir up an in great quantities poisonous dint's bigger tooth week to the germ in the germ spot, like gum rod bacteria, in the center type rod bacteria, helicoid etc., make the burning disease of gum aggravated and expand to postpone, cause tooth for week bag formation and the tooth slot bone absorption, make tooth burning for week.

由于龈下微生态环境的特点，龈下菌斑中滋生着大量毒力较大的牙周致病菌，如牙龈类杆菌，中间类杆菌，螺旋体等，使牙龈的炎症加重并扩延，导致牙周袋形成和牙槽骨吸收，造成牙周炎。

This disease much because of the germ spot, tartar, the food Qian fills and badly repairs a body and bites wound etc. to cause, the gum inflammation swells and makes the germ spot piled up to aggravate in the meantime, and is expanded to postpone to the gums bottom by the gums.

本病多因为菌斑，牙石，食物嵌塞，不良修复体，咬创伤等引起，牙龈发炎肿胀，同时使菌斑堆积加重，并由龈上向龈下扩延。

Results: All rats in experiment group devloped CAG at the end of 12 weeks with the following Pathological changes of CAG such as thin mucosa layer, thick muscle layer, decreased glandes, soakaging inflammation cells in microscope and with the time prolonging, the atrophy of gastric mucosa became more serious; In normal control group and normal feeding group, the IL-6 and IL-8 content in blood serum are the same at every time point; In experiment group, IL-6 became increased from 4wk and kept high level from 4wk to l2wk and had significant difference compared with normal controls.

结果：灌胃至12wk时出现胃粘膜层变薄，固有层腺体减少，固有层纤维结缔组织增生，粘膜肌层明显增生，慢性炎细胞浸润等萎缩性胃炎表现，随著热盐水灌胃时间的延长，32wk胃粘膜萎缩程度明显加重；正常对照组和正常餵养组大鼠各时间点血清IL-6，IL-8含量基本相同。

Because lie on one's back when glossal root drops toward in the future, aggravating and stertorous, cause breathing suspension extremely easily.

因仰卧时舌根往往后坠，加重打鼾，极容易引起呼吸暂停。

He is my real godchild, but the position has been subject to a sort of mission creep and I now stand in loco deo-parentis to both him and his sister, which should work out very well for everyone, provided only one of us ever has a spiritual crisis at a time.

他才是我真正的教子，然而这层关系附带着一种逐渐加重的任务。现在我是这他和他姐姐宗教上的亲戚，这本该对每个人都很好，倘使我们中只有一个曾经历过精神上的危机。

This is not always easy;one's own past is a gradually increasing weight.

这通常是不容易的。一个人的过去是不断加重的负担。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。