加速的

This in turn reduces the total mass to be accelerated and makes it possible to use new system.

也就降低了需要加速的零件的总质量，使采用新的投梭系统成为可能。

First of all, retreat of glaciers and shrink of perennial snowbank induced by climate warming provide parent materials and spatial room for soil formation and development in the maritime Antarctica. Meanwhile, melt water originating from glaciers and snow-ice covers enhances temporal and spatial availability of free water, which plays all-important roles both in periglacial processes and the processes within soil profiles, thus influencing soil genesis and evolution to a great degree.

首先，南极海洋性气候区日益加速的气候变暖现象导致冰川消退、地表积雪融化，为土壤形成与分布提供了母质与空间基础；同时，气候变暖导致自由水活动在时间和空间上的加强促进了以自由水为基础的土壤过程和冰缘地貌过程，对南极海洋性气候区土壤发生、发育产生深刻影响。

Muscle spindles running parallel to intrafusal muscle fibers are sensors for muscle length, whereas golgi tendon organs sense muscle tension. Nuclear bag fibers convey information concerning acceleration and nuclear chain fibers respond o sustained lengthening.

平行运作中的肌梭对肌梭内肌肉纤维是肌长的感应器，另一方面，哥耳奇氏腱器官感应肌肉张力，核袋纤维传达有关加速的讯息，而核鍊纤维对支撑长度起反应。

If this process of accelerated urban growth is exclusively dominated by real estate interests, I fear the social tensions will be unsurmountable, and could lead to serious unrest, ultimately derailing Chinese development.

如果这种加速的城市增长过程仅仅被房地产利益所左右，我担心社会紧张局面会难以控制而出现严重的不安定，最终使中国的发展停顿下来。

Shortening of amortisation phase in front support phase, initiation of drive in rearsupport phase without a transitional period and with as short a ground contract time as possible.

为了减少在前期支撑过程中的阻力，在加速的前期不能有一个过度的阶段并且要尽一切可能去缩短与地面的接触时间。

Hasted HoTs do not reduce their duration, but instead add additional HoT ticks.

加速的HoTs不会损失它们的持续时间，并且会增加额外的HoT跳数。

Details of this method and several speed-up possibilities are explained in the subsequent sections.

在后面的部分中我们会详细介绍一下这种方法的详细内容和一些加速的可能性。

Australia appears to be suffering an accelerated Greenhouse effect, with the pace of global warming faster across the country than in other parts of the world, climatologists said on Wednesday.

气候学家在星期三说，澳大利亚似乎正遭受一场加速的温室相应，并且在这个国家，全球变暖的速度快于世界上其他地区。你知道它的英文吗？

And as i cannot speedup the bugfixing and therefore shorten the waiting time for the release, I do what i can do...

正如我不能加速的bugfixing，因此缩短释放的轮候时间，我做我能做的。。。

The stress concentration and compensative motion increase as well as loss of stability of adjacent segments are the most direct and primary biomechanical changes due to rigid fixation which may lead to accelerated disc degeneration.

相邻节段应力集中、活动代偿增大和稳定性丢失是坚强内固定所带来的最直接、最主要的导致退变加速的生物力学改变。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。