加速的

At the time, it was believed that the dead remained in limbo for a time after death, and that prayer, even by strangers, could expedite a soul's passage to heaven.

在， 它被相信时候死者保留了在中间状态一度在死亡以后，并且祷告，由陌生人，能加速灵魂的段落对天堂。

The acupuncture can dredge the veins and arteries, accelerate blood circulation, so it may result in menstruation measure much, the menstruation prolong, appearing the unwell symptom of headache, dizzy etc., although to the body all the benefit influence, in order not to the imagination of the customer, so stop treatment of menstruation, and will not affect to reduce weight the whole result.

针灸能够疏通经络、加速血液循环，可能造成月经量多，经期延长，出现头痛、头晕等不适症状，虽然对身体无不利影响，但为了避免顾客的心理作用，所以月经期间停止治疗，而且不会影响到减肥整体效果。

Start-up and acceleration times are comparable to that of a 2.4-litre internal combustion engine vehicle of similar size.

启动和加速时间2.4相媲美的这一升内燃发动机同样大小车辆。

We made every effort to step up the building of our artillery and engineer corps.

我们做了极大努力加速炮兵及工兵部队的建设。

I have to play the airspeed and allow the jet to accelerate as it's going into full AB.

我不得不对空速进行控制，以便让飞机在进入加力状态的情况下完成加速。

The objet of the present research is to assess the decomposition of Meperidine HC1 in sealed injection packaged in colorless or in amber ampules. Accelerated tests as well as storage tests were executed at 40℃, 60℃ and 80℃ for both ampule types.

基於此，本研究将盐酸配西汀注射液充塡至无色与琥珀色透明安瓿中，熔封后进行40℃，60℃，80℃加速试验与储存试验，以评估其在两种不同安瓿中的安定性情形。

Field measurement of surface wind velocity and sediment transport rates was made on barchan dune in Wulanbuhe desert to understand. The results show that the wind velocities increasing upon windward slopes of the dunes vary with both slope morphology and wind velocity at the foot of the dunes.

对乌兰布和沙漠新月形沙丘表面风速的野外观测结果表明，沙丘迎风坡气流加速量主要和沙丘坡面形态、迎风坡前来流风速有关，迎风坡风速放大率介于1.02~1.59之间。

Today, the economic growth of external pressure to accelerate its cooperation with boosters.

而今，外在的经济增长压力，成为其加速合作助推器。

After analyzing creep properties comprehensively, the results are obtained that gypsum breccias have the creep properties of nonlinearity and acceleration, and confining pressure has great influence on creep.

对其蠕变特性进行了综合分析，结果表明，其蠕变具有非线性及加速蠕变特性，而且不同围压对蠕变的影响很大。

In brickwall model, the entropy of black hole is considered to be the entropy of thermal quantum fields outside the black hole.

计算表明，对于加速黑洞，视界面上温度不再是一个常数，不同点可能会具有不同的温度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。