加速时间

The fermentation time is shortened but it may go mouldy and you may see and smell the mould on it, so

通常湿仓普洱茶中被陈放在潮湿的环境中，封闭的地窖里使其加速发酵湿仓发酵缩短了其因有的发酵时间，口味更为浓郁，但通常会有霉变发生，茶面上见霉菌或闻起来有霉变的气味，其卫生情况较差。

A small part of that speed was due to my goody-goody preparation this morning in the truck—but mostly it stemmed from the fact that time always sped up when I was looking forward to something unpleasant.

之所以这样，一小部分是因为早晨我在卡车里的认真预习——但更大一部分缘于只要是我要做某件我不愿意做的事情时，时间就会加速走。

The results showed that high incubation temperature caused early hatched chickens, and low hatchability and abnormal newly hatched chickens increased.

试验结果显示，高温会加速胚胎发育且提早孵出时间，并导致孵化率下降以及雏鸡异常数增加。

The result showed that the one-valence cationsaccelerate the hydration process of α-hemihydrate gypsum greatly because they improvethe dispersed degree of α-hemihydrate gypsum particles due to the remarkable effect ofincreasing theζpotential; the effects of bivalent and trivalent cations on ζpotentialdecrease in turn, compared with monovalent cations, the effects on both the disperseddegree of α-hemihydrate gypsum particles and the setting time of paste are little.

研究还表明：由于一价阳离子能较大程度地提高石膏浆体的ζ电位，因而有效地提高了石膏颗粒的分散程度，对α半水石膏的水化加速作用很大，而二、三价离子对石膏浆体的ζ电位影响依次减小，对半水石膏颗粒的分散程度和浆体凝结时间的影响均不如一价阳离子作用大。

The recovery time of neutropenia, persistence of fever, hospital stay and antibiotics used were significantly shorter in the study group than in the control, and the incidence of infection was also significantly lower.

结论G-CSF可加速中性粒细胞恢复，缩短粒细胞减少时间，降低感染发生率及严重程度，用于儿童急性淋巴细胞白血病的辅助治疗是安全有效的。

They hurried on to make up for the lost time.

他们加速以弥补失去的时间。

ABSTRACT Aiming at problems of trans-vector controller in a vehicle-carried induction motor such as variable rotor and stator resistance following motor temperature, and their inductance varying with flux saturation degrees. Firstly, CSI and VSI are introduced, for CSI, it can hold the advantages both FOC and DTC using stator flux directional, PI parameter and simulation are also introduced. Secondly, equations of IM in the synchronous rotary frame and its static counterpart, as figuring in the saturation condition of magnetic field, are dealt in this paper and the simulation results are presented. Thereafter, the parameter designing of PI trans-vector controller is processed, which features the non-linear model. In practical realization, as neglecting the dynamical change of motor inductance, this paper employs online modification of inductance parameters, according to the flux saturation, then transforms the non-linear equations into linear ones, and so compacts the structure of controller. Thirdly, in view of the maximum torque output is extraordinary requisite when Electrical Vehicle start up, accelerate, and overtake, this paper issues the maximum torque when both inverter and battery capacity is corporeally definite. Fourthly, on-line differentiating and analyzing both rotor's time constants and its flux by using the expanding order reduction and discrete Kalman filter equation are fathomed, in order to realize high-performance trans-vector algorithm, and also the simulation results are presented. Fifthly, the close-loop regenerative brake system, when the EV's torque is set constant, is deduced; at the same time, unification of electric drive model and brake model is executed. Combined with maximum charge current demands, the mathematical model for online yielding torque as a demand.

本论文针对车载异步电机在矢量控制器所遇到的问题：定转子电阻随温度变化及随电机饱和程度变化的转子电感及定子电感而影响电机调速性能提出一套完整的解决方案：分析了电流型逆变器和电压型逆变器在实现矢量控制时控制器参数的计算，分析出对于电流型逆变器在采用定子磁场定向时，其性能同时具有矢量控制和直接转矩控制两者的优势，并对电压型逆变器在转子磁场定向下的模型进行了仿真研究；建立异步电机非线性模型，推导出考虑磁饱和时异步电机在同步旋转坐标系及静止坐标系下的方程，并做出了仿真结果，建立异步电机在非线性模型下的矢量控制调节器的PI参数设计，在实际应用中，若忽略电机电感的动态变化，可以根据当前的磁路饱和状态而在线修正电感参数，从而将非线性方程线性化，降低控制器的复杂度；考虑到电动汽车在起动和加速超车时需要电机有最大转矩输出，本文讨论在逆变器容量一定和电池供电能力有限的情况下电机最大转矩输出问题；推导了异步电机扩展降阶、离散卡尔曼滤波方程在线辨识转子时间常数和转子磁通，用于实现高性能的矢量控制算法，并给出了仿真结果；推导出了电动汽车恒转矩给定的闭环回馈制动系统，实现了电动控制模型和制动模型的统一，而且结合铅酸电池最大充电电流的要求，为制动转矩在线给定建立了数学模型；设计了基于双DSP系统的高性能矢量控制器软硬件框图，并以大量实验数据说明矢量控制在电动汽车应用的实际应用状况。

According to the results,100℃ isothermal annealing is the most effective,and the time of isochronal annealing is the shortest.The acceleration factor could be determined via the comparison of 25℃ with 100℃ isothermal annealing.

研究表明：10 0℃等温退火是最有效的，等时退火所需的全过程时间最短，通过 2 5℃与 10 0℃等温退火结果的比较，可以确定此种器件的加速因子。

This time the universal time is on August 1, 2999 in the afternoon 2.15 minutes, Huang Qu senior official yellow Jinlong, already led his interplanetary flight group to compel always to raid the planetoid rapidly, in order to arrive personally the first front not to disrupt the whole plan deployment, he the 12th group's jointure of command for vice-group leader Commander Ms. Diana, then, led several guard starship, the acceleration to rush immediately the first interspace group nearby air zone, in order to nearby examine the special details, and prepared to land ahead of time this planetoid, in order to could direct other interspace group debarkation immediately and launch fast pulls out the spatial planetoid the ultimate fight.

此时世界时间是2999年8月1日下午2点15分，黄区长官黄金龙，已经率领着他的星际飞行小组急速逼向来袭小行星，为了亲临第一前线而不打乱整体计划部署，他把第十二小组的指挥权移交给副组长指挥官黛安娜女士，然后，立即带领几架近卫星际飞行器，加速赶到第一星际小组附近的空域，以便就近查看一下具体情况，并准备先期登陆这颗小行星，以便能够即时指挥其他星际小组登陆并快速展开掏空小行星的终极战斗。

So far, the preference for liquidity reflects the caution exercised by corporate executives in making investments

迄今为止，对流动性的偏好反映出，公司经理层在进行投资时持谨慎态度；并购活动只是在最近一段时间有些加速。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷