加速时间

This could lead NASA either to postpone mothballing the shuttles--a bad idea when you're talking about a creaky fleet that's already claimed 14 lives--or to accelerate building the replacement vehicles

这可能促使NASA推迟航天飞机退休的时间，对于这个老的吱嘎吱嘎响，夺取了十四条生命的东西来说，这是个很坏的主意。当然这也可能让NASA加速制造替代性代交通工具。

This increased pace of ascension has one releasing records day and night and this chakra governs this purpose to allow the relay to be 24 hours per day rather than strictly during recasting in dreamtime.

这一提升步伐的加速会让你日夜解除记录，而该脉轮管辖着这一目标而允许传送在每天24小时进行，而不是严格限制在每天梦想时间的重铸之时。

Calculate spell time using the base spell cast time before talents and gear.

按照基础施法时间在天赋和加速之前计算。

At the time, it was believed that the dead remained in limbo for a time after death, and that prayer, even by strangers, could expedite a soul's passage to heaven.

当时，有人认为，死者留在冰封了死后的时间，而祈祷甚至陌生人，可加速灵魂的通道天堂。

Moreover, this article offers various improvement programs for smoke evacuation system in subways system. Initially, we offer an idea to minimize the anti-smoke divisions and to rearrange vent positions to resolve the failure of station smoke evacuation mode. In the study of smoke evacuation process at tunnel track area, we find an upward slope will block smoke evacuation. This study also finds that start of fans operation will speed up the accumulation of smoke and endanger people's life during escape. The way to resolve is that we need to add fans at upward slope. This result is different from the report of one dimensional SES simulate analysis. To timely correct the safety evaluation result in SES report and to efficiently improve the failure of smoke evacuation system design are recommended by this article. Therefore, an increase of time for people to escape in fire hazard with less casualty.

本文另於对捷运排烟系统提出各项改善方案中，初步提出车站排烟系统防烟区划缩小构想，并配合风口位置调整策略来解决失效的车站排烟模式；而隧道轨道区排烟系统在研究过程发现爬坡段有阻碍排烟效果，本研究发现风机开启后反而加速烟气滞留并危害人员逃生，解决之道则必需於爬坡段增加风机来排除，此与一维式SES模拟分析报告结果不同，故能藉以及时更正SES报告之安全评估结果，经由所提改善方案，有效改善所发现排烟系统设计之失效，提高人员火灾时逃生的安全时间，降低人员伤亡。

Throwing range of the arm is small and movement of the arm"s turning over is relatively early; in the stage of the right leg"s supporting, the time of the right leg amortizing is longer, the range that the right knee amortizing is relatively large, assignment of the amortizing time and

建议：在交叉步结束右脚着地至标枪出手阶段，尽量缩短右腿单支撑的时间，进一步提高右腿的支撑能力，提高投掷臂的技术水平；在训练和比赛中要进一步提高身体各环节加速的能力和保持速度的能力；应加强对最后用力及其他概念的理解，这样对进一步认识和研究掷标枪运动有辅助作用。

The results show: 1 In the rapid urbanization, the human activities in Beijing area are becoming stronger and stronger with the accelerating trend; 2 The rapid expansion of the urban land by encroaching the cultivated land in the plain area and the land use adjustment within the no-urban area are the main characteristics of the land use/cover change in Beijing; 3 The land use/cover from the center city, the fringe area to the exurb area show the obvious character of the spatial-temporal grads change with the most strong changes taking place in the fringe area.

发现：1伴随着快速的城市化进程，北京地区人类活动对区域整体的改造和影响正在深入，并且表现出加速趋势；2城镇用地通过占用耕地在平原区的快速扩展和非城镇用地内部的结构调整是北京地区土地利用/覆盖变化的基本特征。3从北京城市核心区经城乡过渡区到郊区，土地利用/覆盖变化表现出明显空间分布和时间变化上的梯度性，其中城乡过渡区是北京地区土地利用/覆盖变化最明显、也是最剧烈的区域(第4章)。

This is a city with its foot on the accelerator 24 hours a day, blasting off into the future at speeds that leave little time for nostalgia, says local journalist Richard Baimbridge.

这是一个一天24小时都在加速发展的城市，她向着未来飞速奔跑，没有时间去怀旧。当地记者理查德·伯明治这样说道。

As the new things grow up , for instance , electron marker , dummy shop , shopping on the net and network commerce ,they break the limit of traditional commerce between time and inters pace .

电子市场、虚拟商店、网上购物、网络贸易等新兴事物的崛起，打破了传统贸易新式时间和空间的限制，加速了全球信息一体化的进程。

The reduction of PO4-P turnover time in the microcosms containing fish was attributed mainly to the acceleration of PO4-P regeneration by fish.

这些鱼类使微型生态系统中PO4-P的周转时间缩短，可能主要是它们加速了系统中PO4-P再生的结果。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷