加速器

The car backed through the wall after the driver's foot got stuck on the accelerator.

支持的汽车穿过墙壁后，司机的脚卡住上了加速器。

So, thanks to the hard work of Alfa Romeo and Magneti Marelli, the car is responsive and reliable when you turn the steering wheel or put your foot on the accelerator.

所以，感谢的阿尔法罗密欧和Magneti Marelli的努力，赛车和可靠的反应时，你把方向盘放在加速器你的脚。

With such tricks, some small petrol and diesel cars will be able to achieve around 80mpg—and, with a light foot on the accelerator, break 100mpg.

有了这种技术，一些小型汽油和柴油车每加仑油将能跑约80英里，若轻踩加速器，就能打破100英里。

It is understood that the original Takara has produced works of nuclear power and nuclear-related products more than 40 kinds of Taiwan, more than 2000 pieces, including the renewable power plant heat exchangers, electrical cross-pieces of the reactor pressure vessel support, accelerator steel shell, the shear components machine and so on, is the only domestic supplier of nuclear spent fuel records and personnel separated from the gate frame manufacturers.

据了解，大连宝原已生产出的核电与核工程相关的产品40多种2000多台件，包括核电站再生热交换器、电气贯穿件、反应堆压力容器支撑、加速器钢外壳、元件剪切机等，是国内唯一有供货记录的核乏燃料隔架和人员闸门的制造厂商。

The most catastrophic man-made phenomena that they are afraid of - and that might be caused by the new accelerator at Franco-Swiss CERN, the Large Hadron Collider - are microscopic black hole production, gigantic strangelets, and the tunneling into another vacuum in the landscape.

他们害怕一台大型强子对撞机会带来有史以来最大的人为灾难：这台加速器可能会产生微型黑洞，巨大的奇异子聚合物，甚至可能导致真空衰变，通过隧穿效应使我们的宇宙衰变到一个能量更低的宇宙中。

Therefore in terms of relativistic heavy ion collisions it is possible for quark and gluon to deconfine in wider range and form quark-gluon plasma.

相对论性重离子碰撞实验是用高能加速器把重离子加速到很高能量实现重离子与重离子的碰撞，从而有可能在一个相对较大的范围解除夸克、胶子的禁闭，形成QGP。

For 8 years, Greg Landsberg has been using Fermilab's particle accelerator to try to create gravitons.

搜索八年来，Greg Landsberg 一直在使用费米实验室的粒子加速器尝试产生引力子。

Although the Tevatron produces many orders of magnitude more hadrons than do the machines at KEK and SLAC, it is nevertheless much harder to study the decay of B mesons in proton-antiproton collisions.

虽然Tevatron能比KEK和SLAC的加速器产生多许多个数量级的强子，但是在正负质子的碰撞中研究B介子的衰变仍是非常困难的。

Using curious horn-shaped antennas, U-2 spy planes, satellites and particle accelerators, scientists have slowly pieced together the cosmological jigsaw, and this documentary charts the overwhelming evidence for a universe created by a Big Bang.

使用新奇的角状天线，U-2间谍飞机，卫星和粒子加速器，科学家们渐渐拼织出了宇宙理论，本纪录片为您展示支持&创世宇宙大****&理论的压倒性证据。

Using curious horn-shaped antennas, U-2 spy planes, satellites and particle accelerators, scientists have slowly pieced together the cosmological jigsaw, and this documentary charts the overwhelming evidence for a universe created by a Big Bang.

使用新奇的角状天线，U-2间谍飞机，卫星和粒子加速器，科学家们渐渐拼织出了宇宙理论，本纪录片为您展示支持&创世宇宙大暴****炸&理论的压倒性证据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。