加速

With the acceleration of industrial growth came acuteurbancrowding and accompanying social stress -- conditions thatbegan toapproach disastrous proportions when, in 1888, thefirstcommercially successful electric traction line wasdeveloped.

随着工业化的加速发展，城市里出现了严重拥挤和相伴而来的社会压力。当1888年第一条商业上成功的电气化铁轨被制造出来时，压力开始接近危机的程度。

This paper is the outcome of the fundamental theory and experiment on the high current electron gun and accelerating tube.

本文正是这个课题有关强流电子枪和强流加速管的一系列初步的理论和实验研究。

Laser optics ; electron acceleration ; ponderomotive force ; single test electron model

激光光学；电子加速；有质动力；单电子运动模型

One electron volt is defined as the kinetic energy gained by an electron when it is accelerated by a potential difference of one volt.

我们把一个电子被一伏特的电位差加速后所得到的动能定义为一电子伏特。

The development of the modes of transportation and the emergence of the electronic media resulted in more rapid transmission of information.

交通工具的发展和电子传媒的出现，使得信息传递加速。

Removal mechanism may include biological adsorption, electrostatic adsorption and chemical precipitation. Fluid shear force had some effect on removal process, which proved that the effect of fluid force chemistry existed.

结果表明：用活性污泥去除钙离子可以获得较好的效果，去除量可达19mg/g，并且去除速度很快，5min即可完成；且去除机理可能有生物吸附、静电吸附和化学沉淀；适当的剪切力可以加速吸附反应的进程，证实了流体力化学效应的的存在。

Ordosica community. Those changes accelerated decomposition of A. ordosica litter and soil transpiration, promoted the release of calcium ion and carbon dioxide, thus enhanced the eluviation and precipitation of calcium carbonate in soil of A. ordosica community.

这些变化促进了油蒿枯枝落叶的分解，加速了Ca(上标 2+)的释放，促进了土壤呼吸，促进了土壤中CO2的释放，进而促进了油蒿群落土壤中CaCO3的淋溶和淀积。

The mage accelerates his personal temporal motion, enabling her to move and act quicker than is normally possible.

法师对他自己的时间运行加速，使得他能够比平常更迅速的移动或者动作。

Efficacy:1. Many kinds of Chinese medicine are good for every enginery of eyes.

通过透皮给药，使眼部血液循环加速，达到视神经末梢，眼睛亮泽、神。

In the areas of rapid economic development, the engrossment of cultivated land owing to the fast industrialization and urbanization makes the relationship of man and land more tensional.

经济快速发展地区工业化和城市化的加速发展对耕地的占用使这些地区的人地关系日趋紧张。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。