加速

Or you can choose to accelearte your growth and intentionally devour life and all it offers.

又或许你可以选择加速自己的成长，故意好挥霍生活及其提供的一切。

In this paper,with the aid of discontiguous diagnostic technology and method of accumulated damage using accelerated aging or heat air-oven the critical service life was determined and the service life for CMDB solid pram Pedant was predicted'The results in this paper are of practical significance for service life prediction of solid rocket grain.

采用药柱空穴率非接触诊断技术和热加速老化累积损伤法，实测得CMDB固体推进剂的贮存寿命失效临界点，预测了其使用寿命。

From the AFS test result, we got the conclusion that this system can realize not only up-down and left-right adjust control but also failure diagnostication function. So all of these make sure to provide drivers the best lighting in many kinds of conditions (speed up, speed down, upgrade, downgrade, turn direction and failure mode), and help to avoiding dazzle as well.

通过对智能前照灯系统的测试试验得知，本系统能够实现灯光高度和左右调节的控制与故障诊断，保证了车辆在各种状态(如：加速、减速、上坡、下坡、转弯、故障模式等)下总能为驾驶员提供最佳照明，同时避免了对面驾驶员的炫目。

So is it possible to speed up your dial up connection?

这样才有可能加速你的拨号连接起来？

The results show that,magnetic field at 0.8 T impedes moisture in the coal particles to vapor before ignition,comparing with no magnetic field,because of H2O diamagnetic properties.

试验结果表明，磁场对煤的着火有明显的影响，在强度为0.8特斯拉的磁场作用下，煤粒温升加速，升温过程出现明显地阶跃现象。

The field emission of diamond film involves the electrons travel from the negative end of the power supply, through the various interfacial contacts, through the bulk of the film itself, to the film surface,then tunnel through the potential barrier ,propagate through the vacuum gap, before finally reaching the anode.

金刚石膜场致发射过程是电子从导电基底开始，经基底/金刚石界面、金刚石薄膜体内传输到表面，然后穿过表面势垒进入真空、经真空电场加速到达阳极的一个复杂过程。

In order to increase germination ratio of the seeds,enhance stress-resistance of seedling,accelerate popularization of variety,improve quality of turf,this experiment adopted chitosan of different concentrations to deal with the Dichondra repens Forst.seeds and carried out the sprouting and planting test.

为了提高马蹄金种子的发芽率，增强植株的抗逆性，加速品种推广，改善草坪质量，采用不同浓度壳聚糖溶液处理马蹄金种子并进行萌发和栽培试验。

In order to increase germination ratio of the seeds, enhance stress-resistance of seedling, accelerate popularization of variety, improve quality of turf, this experiment adopted chitosan of different concentrations to deal with the Dichondra repens Forst.

为了提高马蹄金种子的发芽率，增强植株的抗逆性，加速品种推广，改善草坪质量，采用不同浓度壳聚糖溶液处理马蹄金种子并进行萌发和栽培试验。

In the case of dielectric breakdown, a different type of acceleration occurs

在介质击穿的情况下，出现了一种不同类型的加速。

We have obtained the following main significant results:(1) A master constraint operator for LQG is constructed, which is shown to be self-adjoint in the diffeomorphism invariant Hilbert space. Thus it lays a foundation for the master contraint programme in LQG;(2) The Immirzi parameter ambiguity in LQG is fixed by introducing supersymmetry, which leads to the conclusion that in the case where matter fields are coupled LQG might prefer supersymmetry in low energy;(3) The current accelerating expansion of our universe is successfully explained in the context of 5-dimensional Brans-Dicke theory, which gives a natural strategy to solve the dark energy problem.

重要成果包括：(1)构造出圈量子引力的Master约束算符，并证明了其自伴性，从而为应用Master约束方法解决量子动力学的难题奠定了基础；(2)通过引入超对称合理地固定了Immirzi参数，得出了在与物质场耦合的低能情况下圈量子引力可能偏爱超对称的结论；(3)用五维Brans-Dicke理论成功地解释了当今宇宙的加速膨胀，从而给出了一个自然解决暗能量问题的方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。