加速

Based on the technique of transparent degree ruler, the operator of color composition is improved in the unchangeable sampling range. When the classifications of the volume data are small, this operator can obviously accelerate the rendering procedure.

对于稳定采样区间的颜色合成，提出了基于透明度标尺的颜色合成新算子，该方法对于类属较少的体数据，其绘制加速效果是十分明显的。

A plastic sheet was pegged down over the compost heap to hasten decomposition.

把塑料布覆盖在肥堆上，并用木桩固定好，以加速肥料的分解。

A plastic sheet was peg ged down over the compost heap to hasten decomposition.

把塑料布铺盖在肥堆上，并用木桩固定好，以加速肥料腐烂。

Libraries made education possible, and education in its turn added to libraries: the growth of knowledge followed a kind of compound-interest law, which was greatly enhanced by the invention of printing .

知识的增长过程遵循了一种复利法则：书籍的出现使教育发展成为可能，而教育的发展又反过来充实了书籍的内容。由于印刷术的发明，这一知识增长的过程得以大大加速。

Libraries made education possible, and education m its turn added to libraries: the growth of knowledge followed a kind of compound-interest law, which was greatly enhanced by the invention of printing.

图书馆的出现使教育的发展成为可能，而教育反过来促进了图书馆的发展，知识的增长遵循了一种复利的原则，由于印刷术的发明这一知识增长过程可以达到加速。

Libraries made education possible, and education in its turn added to libraries: the growth of knowledge followed a kind of compound-interest law, which was greatly enhaced by the invention of printing.

1，图书馆的出现使教育的发展成为可能，而教育的发展又反过来使图书馆不断扩大充实。知识的增长遵循了一种复利法则。由于印刷术的发明，这一知识增长过程得以大大加速。

With the development in atomic energy, dimensional technology and electronic computer, social economy and culture interacted fleetly.

随着以原子能、空间技术和电子计算机等为代表的高新技术文化的崛起及对文化各个领域的渗透，社会经济与文化的互动加速，世界文化的发展日益呈现出全球化与多元化的趋势。

This thesis adopts foreign successful experiences on disposing of non-performing asset and brings forward conceivability to accelerating the reform of state-owned commercial banks, which uses bondly institutional, organizational, marketable and financial operational innovation by analyzing the conditions of non-performing asset, deeper forming reasons and the experiences and lessons disposing of them. Then we should sustaining enrich the approaches and means of disposing of non-performing asset, and shape a new system and market, and its aim is to accelerate economic development and to reduce financial risk, and to ensure moderate and persistent development of state-owned commercial banks.

本文在吸收借鉴国外处置不良资产成功经验的基础上，通过分析国内不良资产的现状、形成的深层次原因、处理不良资产的经验教训，提出了大胆利用制度创新、组织创新、市场创新、金融业务创新加速国有商业银行不良资产处置的操作构想，通过不断丰富不良资产处置的途径与手段，形成全新的制度与市场，以达到标本兼治的目的，旨在使国有商业银行更好的促进经济发展的同时，降低资产风险，保障国有商业银行的稳健运营、持续发展。

With the conceptualization of the characteristics of the theme of community development the city also has acceleration and directional characteristics.

与概念化的特点为主题的社区发展的城市也有加速和方向特性。

The mechanism was similar to the equivalent barotropic warm core structure. The Conditional Instability of the Second Kind was the primary mechanism of development and maintenance for MCSs in case 2005. As the MCSs intensified and persisted, the latent heating was highly efficient in producing significant enhancement of Mei-Yu front systems. The LLJ intensified by Coriolis acceleration of ageostrophic wind was induced by the effect of latent heat release. The LLJ and the effect of latent heat released reinforce each other in convection system through a positive feedback process.

综合而言，2005年个案中梅雨锋面结构为垂直近乎不倾斜的浅系统，槽线系统不明显，锋面水平温度梯度微弱，低层具有强水平气旋式风切，较似正压系统，个案中MCS发展及维持机制，主要是透过CISK 过程来维持；其过程是由於低层锋面带上之辐合激发对流发展，对流潜热释放造成局部气压梯度增强，因而增强地转风；而潜热释放亦有利低层辐合之增强，产生非地转风，再透过科氏加速增强西南风，使LLJ增强，形成一正向的回馈作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。